Portugiesisch Deutsch paradoxen Antworten

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
antworten auf	▶ responder a
loslegen ugs	(antworten:) desfechar
antworten (entgegnen)	replicar
fig schlagfertig antworten	ripostar	figfigürlich
antworten auf (Akk.)	dar resposta f a
(jdm) antworten auf	responder ac (a alg)
frech antworten	respingar
(Bra a.:) antworten (Dat.)	secundar
frech antworten	repostar
frech antworten, entgegnen	repostar
dreiste Antworten f, pl geben	repostar
Alle Antworten sind richtig. Prüfung, Quiz	Todas as respostas estão corretas.
jemanden durchbeulen, Schlag usw. versetzen, gereizt antworten	cascar
Die Antworten sind alle richtig. Ergebnis, Quiz / (Antwort)	Todas as respostas estão corretas.
mal richtig, mal falsch antworten	dar uma no cravo m e outra na ferradura f		Substantiv
die Auswertung f der Antworten auf den Test Psychologie	a avaliação f das respostas ao teste