Portugiesisch Deutsch mundo

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Traumwelt f	mundo fantástico m		Substantiv
Traumwelt f	mundo imaginado m		Substantiv
Traumwelt f	mundo visionário m		Substantiv
Unterwasserwelt f	mundo m subaquático		Substantiv
Außenwelt f	mundo m afora		Substantiv
▶ Weltanschauung f	concepção do mundo f		Substantiv
▶ regen	mundo
(Bra a. fig :) Überfluss m, Menge f	mundo m	figfigürlich	Substantiv
Menge f	mundo		Substantiv
▶ ▶ Welt f	mundo		Substantiv
Überfluss m	mundo		Substantiv
▶ ▶ Welt f	mundo m		Substantiv
Erde f (Welt)	mundo
Weltbürger m	cidadão m do mundo		Substantiv
Weltverbesserer m	reformador m do mundo		Substantiv
Außenwelt f	mundo exterior		Substantiv
▶ ▶ Welt f	o mundo		Substantiv
Jenseits n	outro mundo m		Substantiv
irdische Welt, Diesseits	mundo terrano
auf der Welt	no mundo
Halbwelt f	meio-mundo m		Substantiv
Dritte Welt f	Terceiro Mundo m		Substantiv
dritte Welt	terceiro mundo
Dekl. Parallelwelt f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Parallelwelt die Parallelwelten Genitiv der Parallelwelt der Parallelwelten Dativ der Parallelwelt den Parallelwelten Akkusativ die Parallelwelt die Parallelwelten	mundo paralelo		Substantiv
Weltreise f, -n Pl	volta f do (oder ao) mundo
Weltbild n	imagem do mundo f		Substantiv
Weltreise f	volta do mundo f		Substantiv
Wolkenkuckucksheim ugs n Imagination	mundo da fantasia m		Substantiv
jedermann	todo o mundo m		Substantiv
Weltwunder n	maravilha do mundo		Substantiv
Weltmeisterschaft f	copa do mundo f		Substantiv
Alte Welt f	mundo m velho		Substantiv
alle, jeder	todo o mundo
▶ Weltanschauung f	visão de mundo		Substantiv
in der Welt f herumkommen	correr o mundo m		Substantiv
auf der ganzen Welt Lokalisation	no mundo inteiro
Weltbild n	concepção do mundo f		Substantiv
Außenwelt f	mundo m exterior		Substantiv
fig alle Welt f	todo o mundo m	figfigürlich	Substantiv
die ganze Welt	todo o mundo
Weltbild n	visão do mundo f		Substantiv
Kinderwelt f	mundo da criança f		Substantiv
die ganze Welt f	todo o mundo m		Substantiv
Wolkenkuckucksheim n Imagination	mundo-dos-sonhos m		Substantiv
Jeder glaubte das.	Todo mundo acreditou.
weltfremd	alheio ao mundo		Adjektiv
▶Dekl. Geschäft n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Geschäft die Geschäfte Genitiv des Geschäft[e]s der Geschäfte Dativ dem Geschäft den Geschäften Akkusativ das Geschäft die Geschäfte	mundo dos negócios		Substantiv
Jedermann	todo o mundo		Substantiv
Märchenland n	mundo das fadas		Substantiv
ugs Nabel m der Welt	umbigo m do mundo		Redewendung
rund um die Welt	à volta do mundo
▶ Weltanschauung f	visão f do mundo		Substantiv
Weltreise f	volta f ao mundo		Substantiv
welterfahren	conhecedor do mundo adj
Ende n der Welt	fim m do mundo
Weltuntergang m	fim m do mundo		Substantiv
die halbe Welt f fig	meio mundo m fig	figfigürlich
Fantasiewelt f Imagination	mundo m de fantasia		Substantiv
Fußball-Weltmeisterschaft f	Copa do Mundo FIFA f		Substantiv