Portugiesisch Deutsch mare

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Hochwasser n	maré alta f		Substantiv
Ebbe f und Flut f	maré f		Substantiv
Rosse f (Paarungsverhalten: Zeitraum der Brunft beim Pferd)	maré f		Substantiv
Gezeiten f	maré f		Substantiv
Flut f	maré alta		Substantiv
Flut f	maré cheia		Substantiv
Ebbe f	maré baixa		Substantiv
Ebbe f	maré vazia		Substantiv
Ölverschmutzung f	maré negra f		Substantiv
Hochwasser n	maré cheia f		Substantiv
Springflut f	maré de sizígia		Substantiv
Ebbe f	maré f baixa		Substantiv
Ebbe f	maré f vazante		Substantiv
gegen den Strom	contra a maré
Springflut f	maré de lua		Substantiv
Pechsträne f	maré de azar		Substantiv
Ölverseuchung f, Ölpest f	maré f negra		Substantiv
Springflut f Meere / (Flut)	maré f viva		Substantiv
black tide f	maré f negra		Substantiv
Glückssträhne f	fig maré de rosas f	figfigürlich	Substantiv
gegen den Strom schwimmen fig	andar contra a maré	figfigürlich
es ebbt (ab), die Ebbe f kommt	▶ a maré f vaza
Flut f (im Gezeitenwechsel)	enchente f da maré		Substantiv
es flutet, die Flut f kommt	a maré f encha
gegen den Strom schwimmen fig	remar contra a maré	figfigürlich
Pechsträhne fig f	maré f de azar fig	figfigürlich	Substantiv
gegen den Strom m schwimmen fig	nadar contra maré f fig	figfigürlich