Portugiesisch Deutsch letzten Funken

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Letzten f, pl	últimos m		Substantiv
letzten Endes n	em última análise f		Substantiv
letzten Endes	finalmente
letzten Endes n	em definitivo		Substantiv
Funke m, Funken m	fagulha f		Substantiv
Funke m, Funken m	chispa f		Substantiv
funken	faiscar		Verb
funken	telegrafar		Verb
funken	radiotelegrafar		Verb
letzten Abend Zeitangabe	▶ ontem á noite
Funken sprühend	centelhante		Adjektiv
funken ugs transitiv	funcionar		Verb
(Funken:) sprühen	soltar
Funken sprühen m, pl	fagulhar		Substantiv
Funken sprühend	faiscante		Adjektiv
Funken sprühend	faulhento		Adjektiv
letzten Endes	no final m das contas
letzten Endes	afinal de contas		Adverb
(elektrischer) Funken m	corisco m		Substantiv
fig auf dem letzten Loch n pfeifen	estar nas últimas f, pl	figfigürlich
Funke m, Funken m	centelha f		Substantiv
zum letzten Mal n	pela última vez f		Substantiv
Funke m, Funken m	faúlha f		Substantiv
in den letzten Jahren Zeitangabe	nos últimos anos
auf den letzten Pfennig Geld	até ao último centavo		Redewendung
äußerstenfalls, als letzten Ausweg m	em último recurso m		Substantiv
in den letzten Atemzügen Sterben, Tod	nos estertores
seit dem letzten Jahr Zeitangabe	desde o ano passado
ihre Augen sprühten Funken	ela deitava lume pelos olhos		Redewendung
auf der letzten Silbe betont Grammatik, Sprechweise	agudo (Í Ó Ú Á á é í ú)
(Feuer:) Funken m, pl sprühen	faiscar
Funken m, pl sprühen (a. fig )	chispar	figfigürlich
Die letzten Tage waren sehr arbeitsintensiv. Arbeit	Os últimos dias tem sido muito ocupado.
Student m (/ Studentin f ) des letzten Studienjahres Studium, Universität	finalista m, f		Substantiv
jdn wie den letzten Dreck behandeln ugs Konflikt, Verhalten	tratar alg de resto
auf (/ aus) dem letzten Loch pfeifen ugs Befinden	estar à dependura	figfigürlich
Dich hätte ich als Letzten (/ Letzte f ) erwartet, hier anzutreffen. Bekanntschaft, Kontakt	Você é a última pessoa que eu esperava encontrar aqui. (Bra)
Funke m auch: Funken Beispiel: Funken sprühen	faísca f Beispiel: lançar faíscas		Substantiv