pauker.at

Portugiesisch Deutsch lá / leis an lá

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschPortugiesischKategorieTyp
Mitternacht
f
la meia-noiteSubstantiv
da kommt sie ei-la que chega
anbringen an pôr em
dicht an à flor f de
sich halten an ter-se a
Dekl. Rettung
f

Erlösung
Beispiel:Rettung durch den Glauben an Jesus
salvação
f
Beispiel:salvação pela fé em Jesus
religSubstantiv
an einem Strang ziehen lutar pela mesma causa
immerhin ir
los!; meinetwegen! lá! ugs
(Richtung:) hinunter em baixo
Dort wohnt niemand.
Wohnen
Ninguém vive lá.
verweisen an remeter para
teilhaben an (Bra a.:) participar de
stoßen an pegar com
entlangfahren (an) beirar (a, com)
an einem num
anstoßend an pegado a
teilnehmen an fig interessar-se porfig
teilnehmen an (beiwohnen:) assistir a
teilnehmen an tomar parte m em
anketten (an) acorrentar (a)
teilnehmen an tomar parte f em
entlanggehen (an) beirar (a, com)
haften an aderir
bis an até a
delegieren (an) transitiv
(Aufgabe)
Beispiel:etwas an jemanden delegieren
jemanden mit etwas beauftragen
delegar (em)
(tarefa)
Beispiel:delegar alguma coisa em alguém
delegar alguma coisa em alguém
Verb
dahin até la
ist jemand dort está la
scheitern an derrear-se com
Hühnersuppe
f
la canjaSubstantiv
gewöhnt (an) afeito (a)
teilhaben an participar em
teilnehmen an participar em
scheitern an intransitiv empacar emVerb
teilnehmen an (Bra a.:) participar de
grenzen an avizinhar-se de
grenzen an confinar com
haften an estar agarrado a
grenzen (an) beirar (a, com)
weiden an pascer em
hygroskopisch (Feuchtigkeit an sich ziehend) higroscópico
Schau (/ Sieh) nicht dorthin!
Aufforderung / (schauen) (sehen)
Não olhe para lá.
Komm doch mal vorbei!
Einladung
Aparece (/ Passa lá) em casa!
(Gebiet:) grenzen an pegar com
sich gewöhnen an (Bra a.:) adomar-se a
annageln an (Akk.) cravejar em
erkrankt an (Dat.) doente de
interessiert an interessado em
herumknabbern an, knabbern an ugs depenicar em
verzweifeln an (Dat.) desesperar-se com
unbeteiligt an (Dat.) estranho a
zeitl von ... an de diante porzeitl
erinnernd (an etwas) recordativo, recordatório (de a. c.)
anstoßen an (Akk.) dar uma topetada f em
gewöhnen an (Akk.) acomodar a
grenzen an (Akk.) confrontar com
ergötzen (an etwas) ergötzen (com ...)
anstoßen an (Akk.) topetar
knüpfen an (Akk.) vincular a
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.03.2024 13:10:40
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken