Portugiesisch Deutsch koffer

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
▶ Koffer m	baú		Substantiv
▶ Koffer m	a mala		Substantiv
▶ Koffer m	mala f		Substantiv
▶ Koffer m	uma mala		Substantiv
▶ Koffer m	mala f		Substantiv
(Koffer:) auspacken	desfazer
(Koffer:) verstauen	acomodar
(Koffer:) auspacken	desfazer a mala f		Substantiv
auspacken (Koffer)	desfazer
Koffer m, pl packen	fazer as malas f, pl
Ich packe meinen Koffer. Reise	Estou a fazer a mala. (Por)
(Koffer:) voll stopfen	ugs atafulhar
Mein Koffer ist beschädigt worden. Reklamation	A minha mala foi danificada.
(Koffer:) voll packen	atravancar
Lass mich deinen Koffer tragen. Gefälligkeit	Deixe-me carregar sua mala. Bra
(Koffer:) voll packen mit	atravancar de
Ich bekomme diesen Koffer nicht auf. (aufbekommen)	Não estou conseguindo abrir esta mala.
Du kannst den Koffer dort hinstellen. Gepäck	Podes pousar a mala aí.
Ich brauche einen Koffer. Leihst du mir einen? Gefälligkeit, Bedürfnisse / (brauchen) (leihen)	Eu preciso de uma mala. Você me empresta uma?
Wie schwer ist der Koffer? Gewicht	Quanto pesa a mala?
Kosmetikkoffer m, kleiner Koffer m, Köfferchen n Körperpflege, Behälter	malote m		Substantiv
Köfferchen n (Koffer)	maleta f		Substantiv
Handkoffer m (Koffer)	mala de mão f		Substantiv
Handkoffer m (Koffer)	maleta f		Substantiv
einpacken transitiv (in Koffer)	meter em mala		Verb
einpacken transitiv (in Koffer)	emalar		Verb