pauker.at

Portugiesisch Deutsch kaum

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschPortugiesischKategorieTyp
kaum; sobald apenas (cj.)
kaum logo que
kaum mal
kaum dificilmente
kaum quase não, logo que
kaum genesen malsão
kaum wahrnehmbar sumido
kaum, dass mal
wohl kaum! não me parece!
kaum glauben können custar a crer
kaum (fast nicht) mal
Ich kann kaum gehen.
Bewegungen, Symptome
Quase não posso caminhar.
fig kaum zu fassen fig duro de roerfig
Es war kaum jemand da.
Ereignis, Publikum
Não estava quase ninguém.
Ich kann es kaum glauben!
Reaktion, Skepsis
Mal posso acreditar!
Er wird das kaum tun.
Einschätzung
É difícil que ele faça isso.
Ich kann das kaum glauben.
Information, Skepsis
Eu mal consigo acreditar naquilo.
Das ist kaum zu glauben.
Skepsis
Mal para acreditar nisso.
Man sieht (/ sah) kaum etwas.
Wahrnehmung
Quase não se (/ via) nada.
Ich kenne sie (/ ihn) kaum.
Bekanntschaft
Eu mal a (/ o) conheço.
Ich kann dich kaum verstehen.
Telefon, Skype
Mal consigo ouvir você. Bra
Ich konnte den Schmerz kaum ertragen. Eu mal podia suportar a dor.
Es war kaum jemand im Saal.
Publikum
Mal havia gente na sala.
Ich kann ihn kaum hören (/ verstehen).
Telefon
Mal posso ouvi-lo.
Ich kann seine Geschichte kaum glauben.
Skepsis
Mal posso acreditar na estória dele.
Ich sehe kaum etwas ohne Brille.
Wahrnehmung, Augen
Eu mal consigo enxergar sem meus óculos.
sich kaum mehr schleppen können não poder consigo
Ich erinnere mich kaum an meine Träume.
Erinnerung
Quase nunca me lembro dos meus sonhos.
Sie haben (kaum)gerade erst ihren...begonnen Mal começou o seu
schlecht, übel, schlimm, falsch, unrecht, kaum (fast nicht) mal adv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.03.2024 22:26:31
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken