Portugiesisch Deutsch jmdn in Ruhe lassen

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
in situ	in situ
Amulett n (in Faustform)	figa f		Substantiv
eindringen in	introduzir-se em
unterrichten in	industriar em
unterteilt in	subdividido em
verschwinden lassen	empalmar
sich niederlassen in	instalar-se em
sich gehen lassen	desregrar-se
sich durchdringen lassen	embeber-se
verschossen in, verknallt in	doidinho por
sich einmischen in	ingerir-se em
in Ruhe lassen	deixar tranquilo
einfügen (in: em)	inserir
in einem Geschäft	numa loja
sich einschleichen in	insinuar-se em
sich einlesen in	familiarizar-se com
(Lage:) bringen in	pôr em
in Ruhe lassen	deixar em paz
sich einmischen in	intrometer-se em
sich vertiefen in	internar-se em
sich einordnen in	inserir-se em
mitten in (Dat.)	no rigor m de
▶ ▶ in	no (em+o)
sich nichts gefallen lassen	não dar o braço m a torcer
es darauf ankommen lassen	aceitar o risco
es dabei bewenden lassen	ficar por aqui
jemandem etwas durchgehen lassen	deixar passar alguma coisa a alguém
sich gehen lassen, verschlampen	desmazelar-se
sich inspirieren lassen von	inspirar-se em
Amerikaner/in	americano, -a
in Lissabon	em Lisboa
Japaner/in	japonês/esa
herumstochern in	palitar
in Flammen f, pl	em chamas f, pl		Substantiv
einfallen in (überfallen)	invadir	militMilitär
versinken in	ingurgitar-se em
in Folge	devido
einmarschieren in (überfallen)	invadir	militMilitär
unterteilen (in)	dividir (em)
kommen lassen	▶ mandar buscar		Verb
unangefochten lassen	deixar em paz f		Substantiv
hochleben lassen	dar vivas a
(un)glücklich	(in)feliz
in Ruhe f	em paz m		Substantiv
wiederhallen lassen	retumbar
in Richtung f	em direção f (Bra)		Substantiv
locker lassen	soltar
in Freundschaft f	com amizade f		Substantiv
altern lassen	avelhar
schweifen lassen	passear
Student/in	estudante
verkommen, verkommen lassen	ir-se arruinado, ir-se degenerado, decair, jemanden: ir-se depravando
abschwellen lassen	desintumescer
aufkochen, aufkochen lassen	aferventar
fallen, fallen lassen	abater
fallen lassen	largar
in Form f	em forma f		Substantiv
ansässig in	residente em
in Strümpfen	em palmilhas