| Deutsch▲▼ | Portugiesisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
ich habe gewusst |
eu soube | | | |
|
Habe f, pl |
bens m | | Substantiv | |
|
Habe ich nicht recht (/ Recht)?
Konversation, Diskussion |
Eu não tenho razão? | | | |
|
Morgen habe ich frei.
Arbeit |
Amanhã estou de folga. | | | |
|
Ich habe kein Geld dabei. |
Não tenho dinheiro comigo. | | | |
|
Ich habe alles Geld ausgegeben.
(ausgeben) |
Gastei todo o dinheiro. | | | |
|
Ich habe |
Eu tenho | | | |
|
ich habe |
tenho | | | |
|
(Habe:) zusammenraffen |
arrebanhar | | | |
|
Verbindung habe |
estar em contacto com | | | |
|
Verbindung habe |
estar em contato com | | | |
|
bewegliche Habe f |
bens m, plmaskulinum, plural móveis | | Substantiv | |
|
Ich habe das Geld nie bekommen. |
Nunca recebi o dinheiro. | | | |
|
ich habe gewusst |
soube | | | |
|
ich habe gehabt |
tive | | | |
|
ich habe gegeben |
dei | | | |
|
ich habe gelesen |
li | | | |
|
ich habe gewollt |
quis | | | |
|
ich habe Schmerzen |
eu tenho dores | | | |
|
ich habe kopfweh |
eu tenho dores de cabeça | | | |
|
ich habe erbrochen |
vomitei | | | |
|
ich habe begonnen |
comecei | | | |
|
ich habe verloren |
eu perdi | | | |
|
ich habe verstanden |
entendi | | | |
|
Ich habe verstanden |
percebi | | | |
|
ich habe getroffen |
encontrei | | | |
|
ich habe gelacht |
ri | | | |
|
Ich habe Zahnschmerzen |
Tenho dores de dentes | | | |
|
ich habe geliebt |
tenho amado | | | |
|
ich habe gelegt |
eu pus | | | |
|
ich habe gesehen |
vi | | | |
|
ich habe gestellt |
pus | | | |
|
ich habe gearbeitet |
trabalhei | | | |
|
ich habe gekonnt |
eu pude | | | |
|
ich habe gebracht |
trouxe | | | |
|
ich habe gekonnt |
pude | | | |
|
ich habe bezahlt |
eu paguei | | | |
|
ich habe gegeben |
eu dei | | | |
|
ich habe gesehen |
eu vi | | | |
|
ich habe gelesen |
eu li | | | |
|
ich habe Ferien |
tenho férias | | | |
|
Ich habe genug |
tenho suficiente | | | |
|
Ich habe Rechte.
Konflikt, jur |
Eu tenho direitos. | | | |
|
ich habe geschlafen |
dormi | | | |
|
ich habe gemacht |
(eu) fiz | | | |
|
Ich habe hier Schmerzen.
Arztbesuch, Verletzungen |
Dói-me aqui. | | | |
|
ich habe etwas zurückbekommen |
devolveram-me a.c. | | | |
|
Ich habe gehört, dass ...
Information, Gerücht |
Consta-me que ... | | | |
|
ich habe zuviel gegessen |
comi demais | | | |
|
Ich habe eine Frage.
Information, FAQ |
(Eu tenho) uma pergunta. | | | |
|
Ich habe keine Ahnung!
Wissen |
Não faço ideia! | | Redewendung | |
|
Das habe ich vergessen.
Erinnerung |
Eu me esqueci disso. | | | |
|
Ich habe mich verwählt.
Telefon |
Foi engano. | | | |
|
Ich habe es geschafft!
Ergebnis, Erfolg |
Consegui! | | | |
|
Ich habe mich verwählt.
Telefon |
Eu me enganei. | | | |
|
Ich habe dich gern.
Sympathie, Flirt |
Eu gosto de ti. | | | |
|
Ich habe keine Idee. |
Não tenho nenhuma ideia. | | | |
|
wenn ich Zeit habe |
quando tenho tempo | | | |
|
Ich habe 100 Bücher.
Besitz |
Tenho cem livros. | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 16.04.2024 9:08:36
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 4 |