Portugiesisch Deutsch großen Zahl, großen Mengen, Vielzahlen, Massen

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Zahlen f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zahl die Zahlen Genitiv der Zahl der Zahlen Dativ der Zahl den Zahlen Akkusativ die Zahl die Zahlen	datas pl		Substantiv
▶ Zahlen f, pl	números m, pl		Substantiv
▶Dekl. Zahlen pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Zahl Zahlen Genitiv Zahl Zahlen Dativ Zahl Zahlen Akkusativ Zahl Zahlen	os números		Substantiv
Zahl f	(Ziffer:) algarismo m		Substantiv
mengen	baralhar, mesclar		Verb
mengen	baralhamento		Verb
mengen	mesclar		Verb
Zahl f	número m		Substantiv
Zahl f	algarismo m		Substantiv
Größen f, pl	tamanhos m		Substantiv
Zahl f	dígito		Substantiv
Zahl f	cifra		Substantiv
Zahl...	numeral (adj.)
Volksmassen f, pl, Massen f/pl	massas f, pl
Zahl, Nummer f	número m		Substantiv
(Zahl:) ausgeschrieben	por extenso
ungerade Zahl	número ímpar
runden (Zahl)	arredondar
ganze Zahl f	número m inteiro		Substantiv
Massen-Mailing n	postagem f em quantidade		Substantiv
symmetrische Zahl f	capicua f		Substantiv
großen	grandes
großen Ferien f	férias grandes		Substantiv
Großen Antillen pl Inseln	as Antilhas Maiores f, pl		Substantiv
Psychologie der Massen f	psicologia f de massas		Substantiv
ungerade (Zahl, Seite)	ímpar adj
Ziffer f, Zahl f	dígito m		Substantiv
ungefähr	uns, umas (+Zahl)
quantitativ, mengenmäßig, Mengen...	quantitativo
Vereinigung (von Mengen) f	reunião (de conjuntos) m		Substantiv
in rauen Mengen f, pl	ugs à beça (Bra) f		Substantiv
zum großen Teil m	em grande parte f		Substantiv
in großen Zügen	em grosso
Er arbeitet bei einer großen Firma als Ingenieur.	Jo trabalha em uma grande firma como engenheiro.
mit großen Schritten	largo adv
im Großen und Ganzen n	por somatório m		Substantiv
einen großen Umweg gehen	dar uma longa volta
am großen/ kleinen Kasten	no pelímetro grande/ pequeno
im Großen und Ganzen	em grande
im Großen und Ganzen	de uma maneira geral
ugs in rauen Mengen f, pl	ugs em catadupas f		Substantiv
gerade (Zahl)	par adj
in rauen Mengen ugs	paca f ugs (Bra)
in kleinen Mengen verkaufen	particularizar
Zahl f der Krankheitsfälle	morbidez
gerade Zahl	número par
die Zahl der Geburten Geburt, Statistik	o número de partos
gewaltige Größe f, gewaltige Zahl f	enormidade f		Substantiv
in Mengen f, pl	em bardas f/pl
zum großen Teil m, zum Großteil m	em grande parte f		Substantiv
im Großen n und Ganzen n	em geral		Substantiv
in großen Zügen m, pl	em grosso m		Substantiv
mit großen Schritten m, pl	a passos m/pl largos
fig einen großen Wurf m tun	fig meter uma lança f em África	figfigürlich	Redewendung
mit großen Auswirkungen f, pl (auf)	de grande impacto m (sobre)
keine großen Sprünge machen können ugs	não ter pano para mangas ugs
in großer Zahl f	em força f		Substantiv
Morbidität f, Zahl f der Krankheitsfälle	morbidade f		Substantiv
Eulersche Zahl f "e" math	número m de Neper	mathMathematik