Portugiesisch Deutsch große Tür

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
große Höhle f	socavão m		Substantiv
große Hitze f	calorão m (Por), calorama f (Bra)		Substantiv
große Hitze f	calorama f, calorão m (Bra)		Substantiv
(große) Wirkung f	impacto m		Substantiv
aushängen	(Tür:) desengonçar		Verb
das Große Los	a sorte grande, o prémio (*ê) grande, a taluda
das große Wort führen	dominar a conversa		Redewendung
▶ Größe f	gabari (Por), gabarito (Bra) m		Substantiv
▶ Größe f	tamanho m		Substantiv
▶ Größe f	altura f		Substantiv
▶ Größe f	▶ medida		Substantiv
▶ Größe f	grandeza		Substantiv
▶ Größe f	calibre m		Substantiv
große Töne m, pl spucken fig	bufar fig	figfigürlich	Redewendung
(Tür:) aus den Angeln f, pl heben	desencaixar
(Körper-) Größe f	altura f		Substantiv
abnehmen (Größe)	diminuir
fig Größe f	alteza f	figfigürlich	Substantiv
(Kleider:) Größe f	número m		Substantiv
(Person:) Größe f	altura f		Substantiv
math Größe f	quantidade f	mathMathematik	Substantiv
fig Größe f	profundeza f, profundidade f	figfigürlich	Substantiv
▶ große	grande
▶ große	grandes
Tür f	porta f		Substantiv
(Tür:) Sperrhebel m	bedelho m		Substantiv
anklopfen (Tür)	bater à porta
(Tür:) verriegeln	aferrolhar
(Tür-) Sturz m	verga f		Substantiv
(Tür-) Schwelle f	soleira f		Substantiv
Tür an Tür	porta com porta
(Tür-) Schloss n	trinco m		Substantiv
(Tür:) Füllung f	almofada f		Substantiv
(Tür:) klemmen	emperrar, emperrar-se
Pfosten m	(Tür~:) ombreira f		Substantiv
eindrücken	(Tür:) arrombar		Verb
(Tür:) lauschen	espiar
eingedrückt	(Tür:) arrombado
(große) Zange f	tenaz f		Substantiv
(große) Bratpfanne f	sertã f		Substantiv
(große) Trommel f Musikinstrumente, Percussion	zabumba f (Bra)		Substantiv
große Trommel f	bombo m		Substantiv
große Zehe f	dedão (do pé) m		Substantiv
große Leinwand f	telão m		Substantiv
große Wurst f Wurstsorten	salsichão m		Substantiv
(große) Schmuckvase f	jarrão m		Substantiv
große Anwendungsbreite f	versatilidade f de uso		Substantiv
große Pfote f	patorra f		Substantiv
(große) Frühstückstasse f	almoçadeira f		Substantiv
große Erregung f	superexitação f		Substantiv
Schar f	(große:) multidão f		Substantiv
große Zehe f	polegar m		Substantiv
große Menge f	braçado m		Substantiv
(große) Strandpromenade f	calçadão da praia m (Bra)		Substantiv
große Milchkaffee m	galão m		Substantiv
(große) Kiste f	caixão m		Substantiv
Große Zehe f	dedão m		Substantiv
Größe f, Weite f	grandeza f		Substantiv
Tiefe f ,Größe f	profundeza f		Substantiv