Portugiesisch Deutsch geschrieben gewesen

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
ich bin gewesen	eu estive
ich bin gewesen	▶ fui
geschrieben	escrito
gewesen	sido; estado		Verb
gewesen	sido		Verb
geschrieben	escrito, -a
geschrieben stehen	ser escrito
wieder geschrieben	rescrito
sie sind gewesen	eles foram
sie sind gewesen	eles estiveram
er ist gewesen	ele esteve
er ist gewesen	ele foi
er ist gewesen	ele foi
wir sind gewesen	nós fomos
du bist gewesen	tu foste
ich bin ... gewesen	estive ...
wir waren ... gewesen	estivemos ...
wir sind gewesen (sein)	nós estivemos
ich bin gewesen	▶ eu fui
wie wird das geschrieben?	como soletra?
sie sind / waren gewesen	eles foram
(verlaufsform) du bist gewesen	estiveste
(verlaufsform) sie waren gewesen	estiveram
milit tauglich geschrieben werden	ser apurado para o serviço militar	militMilitär
Der Brief ist geschrieben.	A carta está escrita.
neu geschrieben	rescrito
Es steht ihm ins Gesicht geschrieben. fig Aussehen	Está escrito (/ estampado) na cara dele. fig	figfigürlich	Redewendung
Entschuldige, dass ich nicht eher geschrieben habe! Korrespondenz / (schreiben)	Por favor me perdoa (/ perdoe Bra ) por não ter escrito antes.
Ich bin den ganzen Tag zuhause gewesen. Tagesablauf	Fiquei em casa o dia todo.
Es wäre eine Ausnahme von der Regel gewesen.	Seria uma excepção à regra.
Wie spät mag es gewesen sein, als Pedro anrief? Uhrzeit	Que horas seriam quando Pedro ligou?
Ketzer m, Ketzerin f	herege m,f		Substantiv
homograph, homograf gleich geschrieben	homógrafo m, homógrafa f		Adjektiv
Konjugieren sein verb sein war gewesen	▶ ser fui sido eu sou você, ele, ela é nós somos vocês, eles, elas são		Verb
▶Konjugieren sein war gewesen	▶ estar estive estado		Verb