Portugiesisch Deutsch genug

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
genug!	basta!
genug	suficiente
genug	em quantidade suficiente
genug	assaz, em quantidade suficiente
genug!	chega!
Genug! Quantität	Não mais!
genug	bastasse
genug	suficientemente adv
Hast du genug Geld? Kauf	Você tem dinheiro suficiente?
genug bekommen	fartar-se
genug, genügend	suficiente
(Ende:) genug!	eia!
genug sein	bastar
genug adv	suficientemente
Fertig! / Jetzt ist's genug! Ausruf	Acabou-se!
genug haben von	aborrecer-se com
genug haben von	estar farto de
Ich habe genug	tenho suficiente
es ist genug	▶ basta
genug haben von	aborrecer-se de
Haben wir genug Zeit?	Temos tempo suficiente?
Ich habe genug Zeit. Verabredung	Tenho tempo suficiente.
Es gibt genug Menschen, die ...	Não falta, quem ...
mehr als genug Quantität	mais que suficiente
mehr als genug	sobejamente, sobejo adv
mehr als genug	de sobra f		Substantiv
übergenug, mehr als genug	que farte
reichlich Zeit, hinreichend Zeit, Zeit genug	bastante tempo
das ist mehr als genug!	basta e sobra!
mehr als genug, bis zum Überdruß	sobejamente
Du hast mehr als genug getan! Handeln, Lob	Fizeste (/ Você fez Bra ) mais que o bastante.
Du bist alt genug, um das zu verstehen. Erziehung, Verstehen	Você já é grandinho o suficiente para entender isso. (Bra)
Sie haben nicht genug Geld, um ihre Rechnungen zu zahlen. Rechnung	Eles não têm dinheiro suficiente para as contas deles.
genügend adj; genug, ziemlich (viel), reichlich adv	bastante {adj} + {adv}		Adjektiv, Adverb