pauker.at

Portugiesisch Deutsch geht

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschPortugiesischKategorieTyp
was geht! qualé!
es geht nichts über não como
Wie geht es dir ? Como estás ?
wie geht es dir? como vai você?
wie geht's denn so? que tal por aí?
das Leben geht weiter a vida continua
Es geht mir schlecht.
Befinden
Ando mal.
ihr geht vós ides
es geht vai indo
Es geht. Vou indo.
er geht ele sumiu
ihr geht ides
er geht ele vai
Das geht mir gegen den Strich.
Beurteilung, Ablehnung
Isso é contra a minha maneira de ser.Redewendung
Es geht hier nicht um Geld. Isto não se trata de dinheiro.
das geht schon in Ordnung! isso arranja-se!
worum geht es? de que se trata?
wie geht es? como vai?
wie geht's? como vai?
Wie geht's? Como vai?
es geht um está em jogo
m
Substantiv
ihr geht aus vós saís
es geht so vai andando
das geht nicht
(Gerät)
isto não funciona
wie geht's ? como está ?
es geht um trata-se de
es geht um está em jogo
ihr geht aus vocês saem
Nichts geht über ...
Beurteilung
Não nada como ...
Es geht so Mais ou menos
Es geht so. Estou mais ou menos.
Es geht so. Mais ou menos.
wie geht's? que tal?
er/sie geht vai
Wie geht's? Como estás?
er geht aus sai
ihm geht alles leicht von der Hand para ele tudo são facilidades
Es geht so, danke. Mais ou menos, obrigada.
es geht bergauf fig vai indofig
er/sie geht hinauf
(hinaufgehen)
ele/ela sobe
Wie geht's Ihnen? Como está?
wie geht es dir como vai você?
es geht das Gerücht
n
rumoreja-seSubstantiv
das geht Sie an isso é consigo
Man geht einen trinken. Bebe-se um copo.
wie geht es Euch? como vai?
wie geht es Ihnen? como vai?
Wie geht es Ihnen? Como está?
Wie geht es euch? Como vão?
Wie geht es dir? Como vai você? brasbras
So geht das nicht! Assim não dá!
um wen geht es? de quem se trata?
So geht es nicht! Assim não dá!
es geht nichts über ... não como ...
es geht bergauf fig está a melhorarfig
wie geht es dir? como estás?
Der Vorhang geht auf.
Theater
O pano levanta.
(teatro)
Wer geht zum Supermarkt?
Einkauf
Quem é que vai ao supermercado?
Wie geht es Ihnen Como está?
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.03.2024 16:48:13
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken