Portugiesisch Deutsch fluchte

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
flüchten	fugir		Verb
flüchten	evadir-se		Verb
flüchten	fugir, evadir-se		Verb
sich flüchten	recolher-se
sich flüchten	retrair-se
sich flüchten	acolher-se
sich flüchten	alcolher-se
sich flüchten	asilar-se, refugiar-se
sich flüchten	refugiar-se
fliehen, flüchten	fugir
flüchten vor (Dat.)	fugir a, fugir de
sich flüchten zu	acolher-se a
Flucht f	disparo m		Substantiv
fluchen	blasfemar		Verb
fluchen	imprecar		Verb
Flucht f	abalada f		Substantiv
Flucht f	fugida f		Substantiv
fluchen	desbocar-se, xingar		Verb
fluchen	xingar		Verb
fluchen	dizer juras		Verb
fluchen	praguejar		Verb
fluchen	dizer juras f, pl		Verb
fluchen	maldizer		Verb
Flucht f	disparada (Bra) f		Substantiv
Flucht f	fuga f		Substantiv
Flucht f	evasão f		Substantiv
daran denken zu flüchten	pensar em fugir
abhauen	2. (flüchten:) safar-se, abalar		Verb
fluchen über	maldizer de
(wilde) Flucht f	debandada f		Substantiv
(Gefangener:) Flucht f	fuga f		Substantiv
Flucht f, Versteck n	homizio m		Substantiv
auf der Flucht f	em debandada f		Substantiv
fluchen auf (Akk.)	blasfemar de
fluchen auf (Akk.)	blasfemar contra
auf der Flucht	andar fugido
auf der Flucht f	em fuga f		Substantiv
Flucht f, Entkommen n	escape m		Substantiv
(Flucht, Entwicklung:) begünstigen	favorecer
die Flucht f ergreifen	pôr-se em fuga f		Substantiv
(Flucht:) wild	desordenado
auf der Flucht sein	andar fugido
archi Flucht f, Fluchtlinie f	alinhamento m	archiArchitektur	Substantiv
in die Flucht f schlagen	pôr em fuga f		Substantiv
sich auf der Flucht befinden	estar foragido
auf der Flucht Schüsse abgeben	fazer disparos na fuga		Redewendung
in die Flucht f schlagen	pôr em desbandada f		Substantiv
in die Flucht f schlagen	pôr em debandada f		Substantiv
heimkehren, zurückkehren, sich zur Ruhe begeben, sich zurückziehen, sich flüchten (vor), sich innerlich sammeln, zurückgehen (Geschwulst)	recolher-se
(Feind:) in die Flucht f schlagen	afugentar
(Feind:) in die Flucht f schlagen	esbandalhar
fliehen; Flucht ergreifen; Fersengeld geben ugs	dar no pé (gíria)
Feinde in die Flucht schlagen, allg. verjagen, verscheuchen	afugentar
über alle Berge sein fig Flucht	ter fugido (para longe)	figfigürlich