Portugiesisch Deutsch fesselte

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
fesseln	fig interessar, cativar	figfigürlich	Verb
fesseln	encadear, atar, (Füße:) agrilhoar		Verb
fesseln	travar		Verb
fesseln	prender		Verb
(mit Handschellen etc.:) fesseln	algemar		Verb
fig fesseln	enlaçar	figfigürlich
fig fesseln	prender	figfigürlich
(Aufmerksamkeit:) fesseln, richten	fixar
fig fesseln mit	enlaçar em	figfigürlich
fig anziehen, fesseln	cativar	figfigürlich
fesseln, fig knebeln	maniatar	figfigürlich
an den Vorderfüßen fesseln	pear
Fesseln f, pl anlegen	maniatar
fig fesseln, aneinander fesseln, an sich fesseln	encadear	figfigürlich
alle Fesseln f, pl sprengen	desenfrear-se
gefangen nehmen, knechten, fig fesseln, (jemanden) für sich einnehmen, (jemandes Zuneigung usw.:) gewinnen, bezaubern, beschämen, bestechen	cativar	figfigürlich
etwas erschleichen, sich in sein Wohlwollen usw. einschleichen, jemanden (für sich) gewinnen, (an sich) fesseln, Wasser Wellen auffangen, entnehmen, Sender bekommen	captar