Portugiesisch Deutsch entre quatre yeux

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
abwägen zwischen (Dat.)	discernir entre
Rammträgerbohlwand f	blindagem entre pilares f		Substantiv
Steigen Sie ein.	Entre.
Herein!	entre!
unter (mehreren Akk., Dat.)	entre
zwischen (Akk., Dat.)	entre
▶ zwischen	entre
▶ ▶ unter	entre		Präposition
hereinspaziert! (Hereinspaziert, hereinspaziert!, rief ein Mann vor dem Zirkuszelt)	entre!
mitten unter	entre
dazwischen	entre, no meo de
zwischen A und B liegen	mediar entre A e B
unter (Dat.)	de entre
wählen zwischen etwas	optar entre
bei sich selbst	entre si
fig schwanken zwischen (Dat.)	balançar entre	figfigürlich
(Richtung:) mitten durch	por entre
unpopulär (bei)	impopular (entre)
unter uns	entre nós
inmitten, mitten unter	por entre
er soll hereinkommen!	que entre!
schwanken zwischen	pairar entre
sich schlängeln durch	colear entre
herumflattern zwischen	borboletear entre
▶ zwischen	de entre
unter anderem	entre outras
ich lasse bitten!	que entre
unter sich	entre si
Achsstand m, Achsabstand m	entre-eixo m		Substantiv
hindurch	por entre
unterscheiden zwischen (Dat.)	discernir entre
zählen zu	incluir entre
unbeliebt (bei)	impopular (entre)
wählen zwischen	escolher entre
untereinander, miteinander, zueinander	entre si
dazwischen stehen	ficar entre
unter sich (sein)	entre si
in Klammer f	entre parêntese m		Substantiv
in unserer Mitte	entre nós
untereinander	entre si
▶ ▶ durch	mediante, através de, (quer ~:) por entre
sich in einem Dilemma n befinden	estar entre a cruz f e a caldeirinha f		Substantiv
wählen unter (Akk.), auswählen unter (Akk.)	escolher de entre, escolher entre
legen (zwischen: entre)	interpor
unter anderem (u. a.)	entre outras coisas
untereinander in Verbindung f treten	comunicar entre si
untereinander in Verbindung f stehen	comunicar entre si
unter anderem	entre outras coisas
Länderspiel n	jogo entre nações m		Substantiv
halb ..., halb ...	entre ... e ... (Por)
▶ zwischen	(Lage, Richtung:) entre
Austausch m zwischen	intercâmbio m entre
Generationenvertrag m	compromisso m entre gerações	politPolitik	Substantiv
das Gespräch zwischen Freunden	a conversa entre amigos
in Anführungszeichen n, pl Satzzeichen	entre aspas f, pl
eine Beziehung herstellen zwischen ...	estabelecer uma relação entre ...		Redewendung
halb, halb	entre ... e ...., bras meio ..., meio ...	brasbrasilianisch portugiesisch
Berliner Verbau m	blindagem f entre pilares		Substantiv
in der Abenddämmerung f Zeitangabe	entre cão e lobo m		Substantiv