Portugiesisch Deutsch enden mit, zu Ende gehen

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
zu Ende gehen	estar a findar
zu weit gehen	desmarcar-se
gehen (mit Ziel)	ir de
von ... zu ... gehen	passar de ... em ...
zu tun haben mit	ter que ver com
rivalisieren mit	rivalizar com
außerstande zu	impossibilitado de
berechtigen zu	dar direito m a
entschädigen mit	indenizar com (Bra)
verbunden mit	inerente a
prahlen mit	jactar-se com
drohen zu	intimidar a
inspirieren zu	inspirar a
neigend zu	propenso a
entschädigen mit	indemnizar com (Por)
(Leben:) zu Ende n gehen	declinar
passen zu (Kleidung)	jogar com
zu Ende gehen	aproximar-se do seu fim m		Substantiv
sich zusammentun mit	juntar-se com
sich auseinandersetzen mit	ocupar-se com, ocupar-se de
sich getrauen zu	atrever-se a
zu Ende gehen	estar a acabar
sich hinneigen zu	propender para
prahlen (mit), spicken	alardear
sich geben	(vorbei gehen:) passar
gehen als (verkleidet)	ir de
fuchteln mit, herumfuchteln mit	joguetear de, joguetar de
sich gehen lassen	desregrar-se
(mit Degen) verwunden	estoquear
mit Wein vermischt	avinhado
mit etwas übergießen	verter a.c. sobre
zu weit gehen	exorbitar
fest gehen mit	namorar com
zu Fuß m gehen	andar a pé m		Substantiv
ein Ende n nehmen	findar
ein Ende n setzen	pôr atalho m a
sich gehen lassen, verschlampen	desmazelar-se
zu Ende n gehen	estar a acabar
zu sich selbst sagen	dizer consigo
mit Speichel m vermischen	insalivar
mit Stuck m versehen	estucar
zu Ende n gehen Frist	expirar
berufen zu	vocacionar a
zu verpachten	trespassa-se
hinzukommen zu	acrescer a
entschlossen zu	apostado em
zu verpachten	arrenda-se
gehören zu	integrar-se em
gehören zu	fazer parte f de
ernennen zu	▶ designar como
werden zu	transformar-se em
zusammenlegen mit	unir com
verkehren mit	ligar-se a
zu Recht	justificadamente
passen zu	ir ao encontro de
gehören (zu)	inscrever-se (em)
zusammenstoßen mit	acometer
durchsetzen mit	recortar de
geneigt zu	disposto a