Portugiesisch Deutsch encher

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
ausstopfen	encher (mit: de)		Verb
(Hoffnung, Mut:) fassen	encher-se de
(Meeresspiegel:) steigen	encher
ausfüllen	encher		Verb
befüllen	encher
füllen	encher		Verb
erfüllen	encher		Verb
beschicken	encher
(Mond:) zunehmen	encher
fig überschütten	encher	figfigürlich
füllen, anfüllen, ausfüllen, erfüllen	encher
sich die Birne vollschütten ugs	encher a cuca ugs (Bra)		Redewendung
anfüllen (mit)	encher (de)
fig überschütten mit	▶ encher de	figfigürlich
einfüllen	encher, deitar		Verb
tanken	encher o tanque		Verb
Füllwort n (Grammatik)	verbo m de encher (gramática)		Substantiv
fig (Hass etc.:) empfinden	encher-se de	figfigürlich
sich satt essen	encher a barriga f		Substantiv
fam sich voll stopfen mit	encher-se de
aufpumpen	encher de ar		Verb
(Geduld:) sich wappnen mit	encher-se de
auto volltanken	encher o depósito	autoAuto
den Mund voll nehmen	encher a boca		Redewendung
die Pfeife stopfen	encher o cachimbo		Redewendung
▶ sich langweilen reflexiv	encher-se de enfado		Verb
total auf Geist gehen m	ugs encher o saco (Bra)		Substantiv
ugs auf Sack gehen m	ugs encher o saco (Bra)		Substantiv
ugs sich Kopf zuschütten (sich betrinken) m	ugs encher a caveira (Bra) f		Substantiv
jemandem auf den Geist / Wecker gehen	encher o saco com alguém (Bra)		Redewendung
sich bei der Ehre f gepackt fühlen	encher-se de brios m, pl
jemandem auf den Geist / Wecker gehen	encher o saco de alguém (Bra)		Redewendung
einen Arsch voll Geld verdienen vulg	encher o cu de dinheiro vulg	vulgvulgär	Redewendung
ugs jdm total auf den Sack m gehen	ugs encher o saco m de alguém
fig geh zum Teufel!	fig vai encher-te de moscas f, pl !	figfigürlich