Portugiesisch Deutsch empfehlen

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
▶ empfehlen transitiv (anvertrauen) [formal]	confiar aos cuidados de [formal]		Verb
▶ empfehlen transitiv (anvertrauen) [formal]	entregar à proteção de [formal]		Verb
▶ empfehlen	inculcar		Verb
▶ empfehlen	fazer a recomendação f a		Verb
▶ empfehlen transitiv Beispiel: Gott anbefehlen	encomendar (recomendar) Beispiel: encomendar a Deus		Verb
▶ empfehlen	preconizar		Verb
▶ empfehlen	indicar		Verb
▶ empfehlen	registrar		Verb
▶ empfehlen (Bew	encomendar		Verb
können Sie ... empfehlen ... (formelle Anfrage, direkt)	o senhor poderia recomendar ...		Redewendung
empfehlen, raten zu	aconselhar a
▶ empfehlen transitiv (raten) Beispiel: jemandem etwas empfehlen	recomendar aconselhar Beispiel: recomendar alguma coisa a alguém		Verb
Was können Sie mir empfehlen?	O que o senhor recomenda? (Bra)
verteilen, zuteilen, fig beschenken, ausstatten, empfehlen	aquinhoar	figfigürlich
empfehlen, anpreisen, jemanden bekehren zu, beibringen, einschärfen	inculcar
Ich habe eine sehr interessante Website gefunden, die ich empfehlen möchte. Internet	Descobri um sítio muito interessante que gostaria de recomendar.
anpreisen, verkünden, eintreten (oder sich einsetzen) für, hinweisen auf, empfehlen	preconizar