Portugiesisch Deutsch durchsetzen

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
sich durchsetzen wegen	impor-se por
sich durchsetzen bei	impor-se a
durchsetzen mit	recortar de
sich durchsetzen	lograr
sich durchsetzen	impor-se
seinen Willen durchsetzen	levar a sua avante
durchsetzen	permear		Verb
durchsetzen	(Willen) impor (Bra)		Verb
seinen Willen m durchsetzen	impor-se
etwas mit allen Mitteln durchsetzen	impor a.c. por todos os meios		Redewendung
(etwas:) durchsetzen	entronizar
sich durchsetzen	fazer-se valer
Wille m auch: Willen (Wollen) Beispiel: seinen Willen durchsetzen aus freiem Willen gegen meinen Willen	vontade f (força de vontade) Beispiel: impor a sua vontade de livre vontade contra a minha vontade		Substantiv
(Willen:) durchsetzen	impor
imprägnieren, durchsetzen	impregnar
durchsetzen mit	impregnar de
sich durchsetzen	furar
sich durchsetzen	afirmar-se
auftrumpfen, sich durchsetzen	fazer-se valer
(Brauch:) sich durchsetzen	estabelecer-se
sich durchsetzen als	afirmar-se como
sich durchsetzen, sich festsetzen	estabelecer-se
fig sich durchsetzen	minar	figfigürlich
seinen Kopf durchsetzen wollen Absicht, Entschluss	ser teimoso
▶ (Geschäft, Mode:) sich durchsetzen	▶ ▶ pegar
sich im Leben durchsetzen n	fig furar pela vida f	figfigürlich	Substantiv
sich durchsetzen gegen; siegen über	prevalecer sobre
lochen; durchlöchern, durchbohren; fig vereiteln, verderben; bohren; (Reifen etc.:) ein Loch n bekommen; sich einschmuggeln, sich durchschmuggeln; sich durchsetzen	furar	figfigürlich
haften bleiben, kleben, halten, einschlagen, sich durchsetzen (Geschäft, Mode), wirken, ugs ziehen (Reklame), anspringen (Motor), anstecken (Krankheit), angehen (Pflanze, Feuer)	▶ ▶ pegar