Portugiesisch Deutsch dito

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
besagt	dito adj
gesagt	dito
Sinnspruch m	dito m		Substantiv
nichts gesagt haben wollen	dar o dito por não dito
Es bleibt dabei! Entschluss, Vereinbarung	está dito!
wirklich	propriamente dito		Adjektiv
abgemacht!	está dito!
vorstehend	(obig:) dito, mencionado
eben jener	o dito-cujo
Gesagt, getan! Handeln	Dito e feito.
besagt	dito [d.°]
abgemacht!	está dito!, está combinado!, está entendido!
Sinnspruch m	dito m, provérbio m, adágio m		Substantiv
Ich wünschte, du hättest das früher gesagt. Information, Kritik	Eu desejava que você tivesse dito isso antes. Bra
Ich bereue, dir das gesagt zu haben. Information, Bedauern / (bereuen)	Arrependo-me de ter dito isso a te (/ você Bra ).
Wann kann man sagen, dass jemand ein Alkoholproblem hat? Alkohol, Suchtproblem, Problem	Quando pode ser dito que uma pessoa tem problemas com álcool?
Spruch ugs m Beispiel: das sind doch alles nur Sprüche!	boca ugs f (dito) exemplo: isso são só bocas!		Substantiv
(Text:) lauten	▶ dizer		Verb
(Rolle, Gebet:) sprechen	▶ dizer		Verb
(Text:) besagen	▶ dizer		Verb
(Witz:) erzählen	▶ dizer		Verb
(Gedicht:) vortragen	▶ dizer		Verb
(Zeugnis:) ablegen	▶ dizer		Verb
(Geheimnis:) verraten	▶ dizer		Verb
Ausdruck m, Ausdrucksweise	▶ dizer		Verb
Darlegungen f, pl machen	▶ dizer		Verb
(Anzahl:) nennen	▶ dizer		Verb
aussprechen	▶ dizer		Verb
lauten	▶ dizer		Verb
▶ ▶ sagen	▶ dizer		Verb
(Messe:) lesen	▶ dizer		Verb
(Farbe:) passen	▶ dizer		Verb
(Meinung:) äußern	▶ dizer		Verb
Gerede n	▶ dizer m		Substantiv
erwähnen	▶ dizer		Verb