Portugiesisch Deutsch diese

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Diese f	este		Substantiv
Diese f	aquele		Substantiv
Diese f	esse		Substantiv
diese	▶ esta
Diese f	estas		Substantiv
Diese f	▶ estes		Substantiv
Erhöhungszeichen n	diese		Substantiv
Diese f	aquelas		Substantiv
Diese f	essa		Substantiv
Kreuz n	diese		Substantiv
Diese f	aquela		Substantiv
Erhöhungszeichen musik n	sustenido, diese	musikMusik	Substantiv
Kreuz musik n	sustenido, diese	musikMusik	Substantiv
dieser/diese	▶ este/esta
diese/r	este
diese Woche	esta semana
diese, -r, -s	este, esta
dieser/diese da	▶ esse/essa aí
diese, dieser, dieses	esse, essa (pron.)
dieser/diese hier	▶ este/esta aqui
dieser/diese dort	▶ aquele/aquela ali
diese Tür da	essa porta aí
Stimmen diese Informationen? Information, Skepsis	Estas informações são corretas?
Wohin fährt diese Metro?	Para onde vai este metro?
Ich glaube diese Geschichte.	Eu acredito nessa história.
Was bedeutet diese Markierung?	O que esta marca significa?
Wer ist diese Person? Zwischenmenschliches, Vorstellen, FAQ	Quem é aquela pessoa?
Vielen Dank für diese ...	▶ Obrigado por este ...
von diese(r/n)	desta (de + esta)
Beenden wir diese Debatte! Konflikt, Diskussion	Terminemos este debate.
Ich werde diese nehmen. Einkauf	Eu levarei esses.
Diese Dinge brauchen Zeit.	Essas coisas levam tempo.
Ich unterstütze diese Idee. Zustimmung	Eu apoio essa ideia.
Gib diese Idee auf! Ratschlag	Desista dessa ideia.
auf diese Weise f	desta feição f		Substantiv
auf diese Weise	▶ ▶ ▶ assim
auf diese Weise	▶ daquela maneira
auf diese Weise	▶ desta maneira
auf diese Weise f	nesta maneira f		Substantiv
auf diese Weise f	por este modo m		Substantiv
auf diese Weise f	de esta forma f		Substantiv
auf diese Weise f	desta sorte f		Substantiv
auf diese Weise f	por esta forma f		Substantiv
auf diese Weise f	deste modo m		Substantiv
diese Wohnung ist sehr hellhörig	nesta casa ouve-se tudo
Ich will diese Chance nutzen.	Eu estou disposto a correr esse risco.
Lass diese Gelegenheit nicht vorbeigehen! Ratschlag, Ermutigung	Não deixe passar esta oportunidade. Bra
Gefällt dir die (/ diese) Stadt?	Você gosta desta cidade? Bra
Mir gefällt diese Idee nicht. Ablehnung, Skepsis, Kritik	Não gosto desta ideia.
auf diese Weise f	dessa maneira f		Substantiv
diese Dinge sind dazu da, dass ...	estas coisas existem para ...		Redewendung
in diesem Moment/um diese Zeit	a estas horas
in diesem Moment, um diese Zeit	a estas horas
dieser m, diese f, dieses n	deste		Pronomen
Diese Arbeit zieht mich runter. ugs	Esse trabalho me deixa deprimido.
Diese beiden Konzepte sind miteinander verbunden. Wissenschaft	Estes dois conceitos estão relacionados.
Wie kann ich diese Schwierigkeit überwinden? Ratschlag, Problem	Como posso superar esta dificuldade?
Ich kann diese Frage nicht beantworten.	Eu não posso responder esta pergunta.
Dieser (/ Diese, Dieses) ist für uns. Besitz	Esse é para a gente.