Portugiesisch Deutsch dest daye,da(me,yî,ye,ne,ne,ne) ser

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
sich bedecken, sich anziehen	▶ vestir-se		Verb
sich kleiden	▶ vestir-se		Verb
sich anziehen	▶ vestir-se		Verb
unterliegen, pflichtig sein	ser passível de
bestehend aus	ser constiduído de
Landwirtschaftskammer f	câmara da agricultura f		Substantiv
versiert sein in/mit	ser versado em
Daseinsverfehlung f	falta de ser f		Substantiv
Wasseraufbereitung f	tratamento da água m		Substantiv
Stadtbild n	vista da cidade f		Substantiv
da kommt sie	ei-la que chega
und/nach (Zeitangaben)	▶ ▶ me
▶ ▶ ▶ da	▶ desde
mir; mich	▶ me
mir	▶ me
Industriezweig m	ramo m da indústria		Substantiv
ein scharfes Auge n haben	ser perspicaz
tief sein	ser fundo
verlobt sein	ser noivo
falsch verbunden	ser engano
bestehen aus	ser de
herrühren	ser provido
keine Grundlage haben	ser improcedente
von da	daí
falsch verbunden sein	ser engano
sich erübrigen	ser escusado
skandinavisch	da Escandinávia
weg da!	arreda!
isländisch	da Islândia
hinausgeschleudert werden	ser cuspido
(Tier:) lahmen	ser coxo
j-m Gefolgschaft f leisten	ser fiél partidário de alg.
j-m zur Last f fallen	ser uma carga f para alg.
einer Meinung f sein mit	ser da mesma opinião f como
gesellschaftlich	social, da sociedade		Adjektiv
Sollwert m	valor da regulação m		Substantiv
Ist Maria da?	Maria está?
da bin ich	▶ eis-me (aqui)
Todestag m	dia da morte m		Substantiv
reingelegt werden (reinfallen)	ser comido, ficar comido
einhergehen mit fig	ser acompanhado de	figfigürlich
firm sein	ser versado em
Wasseraufbereitung f	acondicionamento da água m		Substantiv
Inlett n	saco da cama m		Substantiv
Stadtpark m	parque da cidade m		Substantiv
Holzbearbeitung f	trabalho da madeira m		Substantiv
reizend sein	ser um amor m		Substantiv
kein Verhandlungsgegenstand sein	não ser negociável
unterliegen (Dat.)	ser passível de
Ankunftszeit f	hora da chegada f		Substantiv
vogelfrei	fora da lei
(Richtung:) von da	dali
Gold-Meerbarbe f	salmonete da rocha m		Substantiv
Spanienkarte f	mapa da Espanha f		Substantiv
Druckentlastung f	eliminação da pressão f		Substantiv
Nachsaison f	fim da estação		Substantiv
Naturwissenschaften f, pl	ciências da natureza f		Substantiv
(j-m) zur Last f fallen	ser pesado a
fünfzigster Todestag	cinquentenário da morte