Portugiesisch Deutsch desde

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
seitdem	▶ ▶ ▶ desde
▶ ▶ ▶ da	▶ desde
▶ denn	▶ ▶ ▶ desde
zeitl seit; von ... an, ab; von; ort ab; von	▶ desde	zeitlzeitlich, ortörtlich
seit, von... an	▶ ▶ ▶ desde
▶ seit	▶ ▶ ▶ desde
schon immer	▶ desde sempre
seit eh und je	▶ desde sempre
seitdem	desde então
sofern	desde que
sogleich, gewiß!	desde logo
seit wann	▶ desde quando
weit wann	▶ desde quando
vorausgesetzt, dass...	desde que
▶ seit	desde que
fortan	desde então
von jeher	▶ ▶ desde sempre
bereits jetzt	desde já
ab heute	desde hoje
zeitl seit	▶ desde há	zeitlzeitlich
seit dieser Zeit f	▶ desde então		Substantiv
seit neuem	desde novinho
insofern	desde que
▶ ab	▶ desde
▶ weil	▶ ▶ ▶ desde
hiermit	desde já		Adverb
gewiss	desde logo
von Kind an	desde criança
seit, seitdem	desde que
von Kindesbeinen an	desde criancinha	zeitlzeitlich	Redewendung
zeitl seitdem, seither	desde então	zeitlzeitlich
Seit wann? Dauer, Zeitpunkt, FAQ	▶ Desde quando?
zeitl, ort bis	▶ até desde	zeitlzeitlich, ortörtlich
sogleich	desde já
seither	desde então
schon jetzt	desde já
sogleich	desde logo
sofern nicht	desde que não		Konjunktion
seit langem	desde muito tempo
seit damals	desde então zeitl	zeitlzeitlich
seitdem	desde então zeitl	zeitlzeitlich
von Anfang m an	desde o princípio m		Substantiv
vorausgesetzt, daß	desde que (+Konjunktiv)
seit langem	desde há muito
von Kindheit an Zeitangabe, Entwicklung	desde a infância
von der Wiege an Entwicklung	desde o berço		Redewendung
vielen Dank im Voraus ... (Brief Schluss: formell, sehr höflich)	desde já agradeçemos ... (plural)		Redewendung
Vielen Dank im Voraus. Briefschluss (Brief: formell, sehr höflich)	Desde já agradeço ... (singular)		Redewendung
schon lange	desde há muito
von Kopf m bis Fuß	desde os pés m, pl (até) à cabeça		Redewendung
seit dem letzten Jahr Zeitangabe	desde o ano passado
seit Menschengedenken n	desde tempos m, pl imemoráveis		Substantiv
wenn er schon geht (usw.)	desde que (já) vai (etc.)
von A bis Z	desde o princípio até ao fim
fortan	de agora em diante, desde então
Eidgenosse m	cidadão suíco ("título" existente desde 1315 para cidadãos da Confederação Suíca)		Substantiv
Seitdem wurden die diplomatischen Beziehungen zwischen Deutschland und dem Iran aufgehoben. Politik / (aufheben)	Desde então, as relações diplomáticas entre a Alemanha e o Irã foram suspensas.