Portugiesisch Deutsch danke

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Danke, gleichfalls! Dank	Obrigado, igualmente!
▶ Danke	▶ graças
▶ danke	▶ muitíssimo obrigado
▶ danke	▶ obrigado, -a
▶ danke	▶ obrigado(-a)
Danke für's Kommen! Kontakt	Obrigado por aparecer.
danke sehr	▶ muito obrigado
Bestens, Danke	▶ ótimo, obrigado
danke bestens!	▶ muitíssimo obrigado
Danke vielmals!	▶ muito obrigado!
danke vielmals	muito obrigado, muitíssimo obrigado
danke gut, und Ihnen Paulo?	▶ bem, obrigado, e você, Paulo? (Por)
danke gut, und Ihnen Paulo?	bem, obrigado, e o Paulo?
danke im Voraus	▶ obrigado de antemão
Danke für alles	▶ Obrigado por tudo
Danke für den Tipp! Dank	Obrigado pela dica.		Redewendung
Es geht so, danke.	▶ Mais ou menos, obrigada.
Danke (m), bis morgen.	▶ Obrigado, até amanhã.
Danke schön!	▶ muito obrigado!
Danke für die Rettung! Dank	Obrigado por ter-me salvado.
Danke für die Erinnerung! Dank	Obrigado por me lembrar!
Danke für die Einladung! Dank, Einladung	Obrigado por me convidar.
Danke für die Warnung! Dank	Obrigado por me avisar.
Danke für die Unterstützung! Unterstützung	Obrigado por me apoiar.
Danke für das Hinbringen! Mitfahrgelegenheit	Obrigado por me trazer aqui.
Danke für deine Hilfe! Dank	Obrigado por tua (/ sua Bra ) ajuda!
Es geht so, danke (f).	▶ Mais ou menos, obrigada.
Sehr gut, danke.	▶ Muito bem, obrigado/-a.
Ich möchte keine Vorspeise, danke. Restaurant	▶ Eu não vou querer entrada, obrigado. (Bra)
sehr gut, danke.	▶ tudo bem, obrigado.
Danke für dein (/ Ihr) Verständnis. Verstehen	Obrigado pela compreensão.
Danke, ich sehe mich nur um. Einkauf	Obrigado, eu quero só ver.
Das ist nett, danke.	Obrigado, é muito amável da sua!
Danke, dass du mir den Gefallen tust! Gefälligkeit	Obrigado por me fazer este favor.
Danke, dass du mich bei Facebook hinzugefügt hast! (hinzufügen)	Obrigado por me adicionar no Facebook.
Danke, dass du (/ Sie) mir die Wahrheit gesagt hast (/ haben).	Obrigado por me dizer a verdade.