pauker.at

Portugiesisch Deutsch contrario

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschPortugiesischKategorieTyp
widrigenfalls em caso contrário
Gegner
m
adversário m, contrário
m
Substantiv
Gegenbeweis recht
m
prova f do contráriorechtSubstantiv
Bei mir ist es das Gegenteil comigo é o contrario
Gegenteil
n
contrárioSubstantiv
widrig contrário
dagegen contrário
gegensätzlich contrário
demgegenüber pelo contrário
hinderlich impeditivo, contrário
Gegen... contrário adj
(für Gesundheit:) schädlich (Dat.) contrário adj
(Truppe:) feindlich contrário adj
im Gegenteil
n
pelo contrário
m
Substantiv
(Richtung:) entgegengesetzt, umgekehrt contrário adj
(Umstänfde:) widrig contrário adj
hingegen pelo contrárioKonjunktion
andernfalls de contrário
im Gegenteil pelo contrário
im Gegenteil
n
ao contrário
m
Substantiv
hingegen pelo contrárioKonjunktion
Gegenpartei
f
partido contrárioSubstantiv
dagegen pelo contrário
entgegengesetzt pelo contrário
anderenfalls, sonst de contrário
m
Substantiv
entgegengesetzt ao contrário, pelo contrário
hingegen ao contrário, pelo contrárioKonjunktion
Widersacher
m
contrário, antagonista, advesárioSubstantiv
gegnerisch adversário, contrário, inimigo
ordnungwidrig contrário àordem, irregular
entgegenstehen ser contrário aVerb
ganz im Gegenteil antes pelo contrário
vielmehr antes pelo contràrio
entgegen der Fahrtrichtung
Verkehr, Richtung
em sentido contrário
in umgekehrter Richtung
Richtung
em sentido contrário
dagegen ao contrário, pelo contrário
vielmehr antes, antes pelo contrário
Gegenbeispiel
n
caso m contrárioSubstantiv
anderenfalls (no) caso m contrário
vertragswidrig adj recht contrário adj ao contratorecht
rechtswidrig adj contrário adj à lei
im Gegensatz m zu ao contrário m de
umgekehrt em sentido m contrárioAdjektiv
Widerruf m vorbehalten salvo aviso m em contrário
im Unterschied zu dir
Vergleich
ao contrário de você (Bra)
Widerruf m vorbehalten salve aviso m em contrário
Dehnübung f Dehnübungen f
Dehnübung - stretching exercise - https://context.reverso.net/translation/german-english/Dehn%C3%BCbung#stretching+exercise stretching exercise - exercício de alongamento - https://context.reverso.net/translation/english-portuguese/stretching+exercise#exerc%C3%ADcio+de+alongamento Dehnübung, die - gymnastische Übung zur Dehnung der Muskeln, um eine verbesserte Beweglichkeit und Gelenkigkeit zu erreichen - https://www.dwds.de/wb/Dehn%C3%BCbung Exercícios de alongamento: “Alongamentos são tensões prolongadas dos músculos no sentido contrário da sua contração. O seu principal objetivo é, além de manter a flexibilidade muscular, reduzir a tensão gerada com o movimento”, explica o professor. - https://unifor.br/web/saude/exercicios-de-alongamento-saiba-sua-importancia-beneficios-e-como-praticar#:~:text=%E2%80%9CAlongamentos%20s%C3%A3o%20tens%C3%B5es%20prolongadas%20dos,fibras%20musculares%2C%20prevenindo%20poss%C3%ADveis%20les%C3%B5es.
exercício m de alongamento exercícios m de alongamento Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 25.04.2024 12:34:20
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (PT) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken