Portugiesisch Deutsch certo

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
sich als sicher erweisen	dar-se como certo
in gewissem Sinne n	em certo sentido m		Substantiv
in gewissem Maße	até certo ponto		Redewendung
richtig, korrekt	certo
zuversichtlich	certo		Adjektiv
(nachgestellt:) sicher, genau, bestimmt	certo
(vorangestellt:) gewiss	certo
Richtige(r) m	certo m		Substantiv
richtig!	certo!
verlässlich (sicher)	certo
bestimmt	certo		Adjektiv
adj. vorgestellt: gewiß, nachgestellt: sicher, genau, bestimmt	certo
▶ ▶ ▶ richtig	certo		Adjektiv
stimmt	certo
gewiss	certo
sicher	certo
Zeitvertrag m	contrato a termo certo m		Substantiv
genau, adv sicher, gewiß	ao certo
(Sachverhalt:) stimmen	bater certo
Richtig! / Das ist richtig! Zustimmung	está certo!
fig das ist recht!	está certo!	figfigürlich
genau	certo adj
bestimmt	certo adj		Adjektiv
(vorgestellt:) gewiss	certo adj
gewiss	é certo
(Uhr:) richtig gehen	estar certo
(Kalkül, Rechnung:) aufgehen	bater certo
(Person:) Recht n haben	bater certo
(nachgestellt:) sicher	certo adj
sicher, gewiss	certo adv
das ist richtig!	está certo!
sich sicher sein	estar certo
stimmen	bater certo		Verb
hinhauen ugs klappen, funktionieren	▶ dar certo funcionar		Verb
Tages n	certo dia		Substantiv
passen	▶ dar certo		Verb
(Uhr:) richtig gehen	andar certo
ein gewisser Jemand m	certo homem		Substantiv
stimmt so	▶ está certo
abgemacht?	está certo?
richtig gehen (Uhr)	estar certo
ein gewisser Jemand m	certo homem m		Substantiv
ist das richtig?	está certo?
sicher	certo (adj., nachgestellt)
in gewisser Weise f	de certo modo m		Substantiv
sicher, zweifellos Gewissheit	de certo, por certo
zuverlässige(r) Mensch m	homem m certo		Substantiv
verständlich	de certo, compreensivelmente		Adjektiv
feststehen	fig ser certo	figfigürlich	Verb
klappen	funcionar, dar certo		Verb
ein gewisser Komfort	um certo conforto
genau wissen	saber ao certo m		Substantiv
ganz genau wissen	saber ao certo m		Substantiv
ein zuverlässiger Freund	um amigo certo
in der Gewissheit, dass ...	certo de que ...
in der Gewissheit f, dass ... Gewissheit	certo de que ...
gewiss sein, dass	estar certo de
gewiss sein (Gen.)	estar certo de
gewissermaßen	de certo modo		Adverb