Portugiesisch Deutsch carro

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
mit dem Auto fahren	andar de carro
Leihwagen m	carro de aluguer m		Substantiv
Fuhre f	▶ carro m		Substantiv
Karren m	▶ carro m		Substantiv
▶ Auto n	▶ carro m		Substantiv
Wagen m	▶ carro m		Substantiv
Wagen m, Auto n	▶ carro m		Substantiv
Karre f	▶ carro m		Substantiv
(Bra a., Eisenbahn:) Wagen m, Waggon m	▶ carro m		Substantiv
Autopanne f	avaria de carro (Por) f		Substantiv
Rennwagen m	carro m de corridas		Substantiv
Feuerwehrauto n	carro m de bombeiros		Substantiv
Autopanne f	pane de carro (Bra) f		Substantiv
Mietwagen m	carro m de aluguer		Substantiv
Fuhrwerk n	(für Fracht:) carro m, carroça f		Substantiv
Leiterwagen m	carro m de mão de madeira		Substantiv
Geldtransporter m	carro-forte m		Substantiv
Straßenkehrmaschine f Fahrzeuge	carro vassoura m		Substantiv
Leichenwagen m Fahrzeuge, Tod	carro fúnebre m		Substantiv
▶ Straßenbahn f Fahrtzeuge, Transport, Verkehr	carro eléctrico m		Substantiv
abstellen (Auto)	estacionar (carro)
bremsen (z.B: Auto)	travar (carro)
Dekl. Bremse f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bremse die Bremsen Genitiv der Bremse der Bremsen Dativ der Bremse den Bremsen Akkusativ die Bremse die Bremsen Autoteile	trava (carro) f		Substantiv
Gebrauchtwagen m Auto	carro usado m		Substantiv
Cabriolet n Auto	carro conversível m		Substantiv
ugs (Gerät, Auto:) kaputtgehen, den Geist aufgeben kaputtgehen ging kaputt kaputtgegangen	(aparelho, carro:) pifar pifar pifava pifado		Verb
Leihwagen m Auto	carro alugado m		Substantiv
Mietwagen m Auto	carro alugado m		Substantiv
Geldtransporter m Fahrzeuge, Transport	carro forte m		Substantiv
Tankwagen m Fahrzeuge	carro-tanque m		Substantiv
Autobombe f	carro-bomba m		Substantiv
Panzerfahrzeug n Militär, Fahrzeuge	carro blindado m		Substantiv
Modellauto n	carro-modelo m		Substantiv
mit dem Auto Transport	de carro
Autobombe f Waffen, Gewalt, Terrorismus	carro armadilhado m		Substantiv
▶ Auto n	um carro		Substantiv
Stadtauto n Auto	carro citadino m		Substantiv
Dekl. Streifenwagen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Streifenwagen die Streifenwägen / Streifenwagen Genitiv des Streifenwagens der Streifenwägen / Streifenwagen Dativ dem Streifenwagen den Streifenwägen / Streifenwagen Akkusativ den Streifenwagen die Streifenwägen / Streifenwagen Polizei, Fahrzeuge	carro-patrulha m		Substantiv
Spiegel m	navig carro m	navigSchifffahrt	Substantiv
Wagenpapiere f	documentos do carro		Substantiv
▶ Taxi n	carro de praça m		Substantiv
Schlafwagen m	carro-leito (Bra) m		Substantiv
gepanzerte(s) Fahrzeug n	carro m blindado		Substantiv
Übertragungswagen m TV, Radio	carro m emissor		Substantiv
Neuwagen m Auto	carro m novo		Substantiv
Cabrio n Auto	carro m conversível		Substantiv
Motor m	motor de carro		Substantiv
Ochsenkarren m	carro de boi m		Substantiv
mit dem Auto n fahren	andar de carro m		Substantiv
Auto n fahren	andar de carro m		Substantiv
Autopanne f	avaria de carro f		Substantiv
Fahrzeugpapiere n, pl	papéis do carro m		Substantiv
Autoreifen m	pneu do carro		Substantiv
vor den Wagen m spannen	ajuntar ao carro m		Substantiv
Dekl. Streitwagen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Streitwagen die Streitwagen / Streitwägen Genitiv des Streitwagens der Streitwagen / Streitwägen Dativ dem Streitwagen den Streitwagen / Streitwägen Akkusativ den Streitwagen die Streitwagen / Streitwägen	carro de guerra		Substantiv
mit der Straßenbahn	de carro eléctrico
Fahrzeugpapiere n, pl	documentos do carro m		Substantiv
gepanzerte(r) Wagen m Fahrzeuge	carro m blindado		Substantiv
ist im Auto Lokalisation	dentro do carro