Portugiesisch Deutsch blieb verwirrt

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv verwirrt verwirrter am verwirrtesten
verwirrt	atarantado
verwirrt	alienado adj
verwirrt	atroado (Bra)
kopflos, verwirrt	aturdido
verwirrt, durcheinander	azamboado
verwirrt werden	confundir-se
(Geist:) verwirrt	descomposto (p/p v. descompor)
verwirrt, durcheinander	desvairado adj
blieb	ficou
aufgeregt, verwirrt	conturbado
Mir blieb die Spucke weg. ugs Reaktion	Fiquei gago. ugs
verwirrt	emaranhado
verwirrt	confuso
verwirrt	(j-d:) embaraçado, desnorteado
verwirrt	(Haar:) despenteado
verwirrt	confuso, -a
verwirrt	estupefacto (Por)
verwirrt	estupefato (Bra)
er verwirrt	empeça
verwirrt, verlegen	cheio de dedos
verwirrt, durcheinander	confundido
Er blieb stumm. Sprechweise / (bleiben)	Ele ficou calado. (ficar)
verwirrt sein fig	Estar com a cabeça nas nuvens fig	figfigürlich
verwirrt sein fig	Andar feito barata tonta fig	figfigürlich
verwirrt sein fig	Pensar na morte da bezerra fig	figfigürlich
Die Schuld blieb auf der Strecke. bras. Sprichwort; Verantwortung	A culpa ficou solteira.
(vor Überraschung:) verdutzt, verwirrt	aparvalhado, aparvoado
konfus, wirr, durcheinander, ratlos, verwirrt	atrapalhado, atabalhoado
Er blieb dort vier Jahre (lang). Aufenthalt / (bleiben)	Quatro anos ele ficou lá.
ficar por + inf Grammatik	ele foi embora e o trabalho ficou por fazer - er ist weggegangen, und die Arbeit blieb noch zu tun (etwas bleibt unerledigt)