Portugiesisch Deutsch bewahren

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
bewahren	conservar		Verb
bewahren	manter		Verb
bewahren	safar		Verb
erhalten, bewahren	conservar
bewahren, einschließen	entranhar
verwahren, bewahren	resguardar
sich bewähren bewähren bewährte bewährt (Sache)	dar bom resultado		Verb
sich bewähren (Sache)	mostrar-se eficaz		Verb
sich bewähren (Person)	dar provas de		Verb
bewahren vor	safar de
schützen, bewahren	preservar
sich bewähren bewähren bewährte bewährt (Sache)	mostrar-se eficiente		Verb
bewahren vor	preservar de
Schweigen n bewahren	manter silêncio m		Substantiv
Haltung f bewahren	manter-se firme
Haltung f bewahren	ter a linha f		Substantiv
(Tradition:) bewahren, beibehalten	conservar
die Ruhe bewahren Verhalten	manter a calma
bewahren vor (Dat.)	premunir
schützen, bewahren (vor), verschonen	resguardar (de), preservar (de)
(Gegenstand:) aufbewahren, bewahren, verwahren	guardar
sich im Leben bewähren	ser alguém na vida		Redewendung
die Haltung f bewahren	manter-se firme
die Haltung f bewahren	manter a compostura f		Substantiv
schützen, verwahren, bewahren, verschonen, beobachten	resguardar
sich als guter Arbeiter bewähren	demonstrar ser um bom trabalhador		Redewendung
sich gut bewähren	mostrar o seu valor		Redewendung
sich einprägen, im Gedächtnis n bewahren	memorizar
(tief) hineinführen, einflößen, mit einer Waffe durchbohren, bewahren, einschließen	entranhar