pauker.at

Portugiesisch Deutsch bestimmen

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschPortugiesischKategorieTyp
bestimmen imporVerb
bestimmen definaVerb
bestimmen determinarVerb
bestimmen destinarVerb
bestimmen definirVerb
bestimmen designarVerb
bestimmen aprazarVerb
bestimmen aponteVerb
bestimmen fixar, determinarVerb
bestimmen transitiv
anordnen, verfügen, verordnen
decretarVerb
bestimmen transitiv
beschließen, festsetzen
decretar fig
(determinar)
figVerb
bestimmen, entscheiden determinar
näher bestimmen qualificar
bestimmen (+Akk) determinar
bestimmen, definieren definir
(Lage:) bestimmen referenciar
im Voraus bestimmen preestabelecer
bezeichnen, bestimmen, definieren designar
(Termin:) bestimmen, festlegen determinar
bestimmen (Gesetz, Regel) estabelecer
den Takt m bestimmen cadenciar
den Rhythmus m bestimmen cadenciar
das Karatgewicht n bestimmen quilatar
den Wert m bestimmen von aquilatar
die Karatzahl f bestimmen von aquilatar
festigen, befestigen, festsetzen, festlegen (Termin), bestimmen fixar
neu bestimmen, ändern, redefinieren verb redefinir verb
Exempel statuieren, durch Statuten festsetzen, verordnen, Regeln aufstellen, bestimmen estatuir
fig läutern, (Wert:) bestimmen, (Wesen:) kennzeichnen, (Eigenschaft:) hervorheben, würdigen aquilatarfig
beschließen
bestimmen, festsetzen
decretar fig
(determinar)
figVerb
festsetzen transitiv
beschließen, bestimmen
decretar fig
(determinar)
figVerb
Dekl. Laborwert Laborwerte
m

Os exames laboratoriais são um procedimento no qual um profissional de saúde tira uma amostra do seu sangue, da urina ou de qualquer outro fluido ou tecido corporal para obter informações sobre a sua saúde. - https://www.mdsaude.com/exames-complementares/valor-de-referencia/#O_que_e_o_valor_de_referencia Valores de referência dos principais exames laboratoriais - https://www.mdsaude.com/exames-complementares/valor-de-referencia/#O_que_e_o_valor_de_referencia laboratório {m} Labor {n} https://dept.dict.cc/?s=Labor valor {m} Wert {m} - https://dept.dict.cc/?s=wert Ein Laborwert ist in der Medizin das quantitative oder qualitative Ergebnis einer Untersuchung von Körpermaterialien (z.B. Blut, Urin) bzw. im erweiterten Sinn auch der Messung von Körperfunktionen. Das Bestimmen von Laborwerten ist die Domäne der Laboratoriumsmedizin. Die Darstellung von Laborwerten erfolgt auf einem Laborbefund. Befund - diagnóstico - https://dept.dict.cc/?s=befund Im klinischen Sprachgebrauch meint "Laborwert" meist das Ergebnis einer bestimmten Blutuntersuchung. - https://flexikon.doccheck.com/de/Laborwert Der Fachausdruck ist Messgröße. - Selber Link Messgröße ist in der Labormedizin die Bezeichnung des gemessenen Parameters. In der medizinischen Umgangssprache wird dafür häufig der Begriff "Laborwert" benutzt. Der Wert ist aber das Ergebnis der Messung. - https://flexikon.doccheck.com/de/Messgr%C3%B6%C3%9Fe
valor m laboratorial valores m laboratoriaisSubstantiv
Messgröße f Medizin Messgrößen f
Messgröße ist in der Labormedizin die Bezeichnung des gemessenen Parameters. In der medizinischen Umgangssprache wird dafür häufig der Begriff "Laborwert" benutzt. Der Wert ist aber das Ergebnis der Messung. - https://flexikon.doccheck.com/de/Messgr%C3%B6%C3%9Fe Os exames laboratoriais são um procedimento no qual um profissional de saúde tira uma amostra do seu sangue, da urina ou de qualquer outro fluido ou tecido corporal para obter informações sobre a sua saúde. - https://www.mdsaude.com/exames-complementares/valor-de-referencia/#O_que_e_o_valor_de_referencia Valores de referência dos principais exames laboratoriais - https://www.mdsaude.com/exames-complementares/valor-de-referencia/#O_que_e_o_valor_de_referencia laboratório {m} Labor {n} https://dept.dict.cc/?s=Labor valor {m} Wert {m} - https://dept.dict.cc/?s=wert Ein Laborwert ist in der Medizin das quantitative oder qualitative Ergebnis einer Untersuchung von Körpermaterialien (z.B. Blut, Urin) bzw. im erweiterten Sinn auch der Messung von Körperfunktionen. Das Bestimmen von Laborwerten ist die Domäne der Laboratoriumsmedizin. Die Darstellung von Laborwerten erfolgt auf einem Laborbefund. Befund - diagnóstico - https://dept.dict.cc/?s=befund Im klinischen Sprachgebrauch meint "Laborwert" meist das Ergebnis einer bestimmten Blutuntersuchung. - https://flexikon.doccheck.com/de/Laborwert Der Fachausdruck ist Messgröße. - Selber Link
valor m laboratorial valoreres m laboratoriaisSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 25.04.2024 16:19:29
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken