Portugiesisch Deutsch barulho

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Lärm m	barulho m		Substantiv
Durcheinander m	barulho m		Substantiv
Dekl. Lärm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Lärm die - Genitiv des Lärm[e]s der - Dativ dem Lärm[e] den - Akkusativ den Lärm die -	barulho m, zoeira f		Substantiv
Krach m schlagen	armar barulho m		Substantiv
brausen	fazer barulho		Verb
Geräusch machen	fazer barulho
lärmen	fazer barulho		Verb
rattern	fazer barulho m		Substantiv
poltern	fazer barulho		Verb
lärmen	fazer barulho		Verb
Streit suchen m	fig comprar barulho m	figfigürlich	Substantiv
Lärm m	ruído m, barulho m		Substantiv
Geräusch n	ruído m, barulho m		Substantiv
Krach m schlagen	armar um barulho m		Substantiv
die Geräusche der Cafés Geräusche	o barulho dos cafés
Klamauk m	bagunça f, baderna f, barulho m		Substantiv
der Lärm von dem Büro Geräusche	o barulho do escritório
das Geräusch ist von dort gekommen	o barulho veio daí
Gedöns n	falácia f, barulho m, bagunça f		Substantiv
Im Hintergrund waren Geräusche zu vernehmen. Wahrnehmung	Ouvia-se um barulho de fundo.
Ich halte diesen Lärm nicht aus. Geräusche / (aushalten)	Eu não posso tolerar esse barulho.
Ich kann bei dem Lärm nicht schlafen. Geräusche	Não posso dormir com todo esse barulho.
Sie können bei dem Krach nicht lernen.	Eles não conseguem estudar com o barulho.
Krach m Beispiel: Krach schlagen/machen	escabeche m ugs (barulho) Beispiel: fazer um escabeche		Substantiv