(Überbegriff für alle Arten der unmittelbaren systematischen Erfassung (Protokollierung), Beobachtung oder Überwachung eines Vorgangs oder Prozesses mittels technischer Hilfsmittel oder anderer Beobachtungssysteme)
Unter einem Reportergen versteht man ein Gen bzw. einen Genabschnitt, der als Nachweis für die Expression anderer Gene verwendet werden kann. - https://flexikon.doccheck.com/de/Reportergen
Ein Reportergen ist ein Gen, mit dessen Hilfe die Expression anderer Gene verfolgt werden kann. - https://de.wikipedia.org/wiki/Reportergen
construção de um gene repórter que permita a seleção celular a partir da técnica de sorter - https://periodicos.unipampa.edu.br/index.php/SIEPE/article/view/67609
O que é gene repórter afinal? - http://genereporter.blogspot.com/2010/06/o-que-e-gene-reporter-afinal.html
Então esse gene reporta - daí o nome - a presença de outro gene, que é o de interesse. - mesmo link
Os genes repórteres são instrumentos da biologia molecular de grande importância, com uma ampla diversidade de aplicações. Eles podem ser usados para substituir um gene estrutural de interesse e, portanto, atuar como repórter da expressão do gene, através da criação de uma "fusão de gene". Em estudos da ecologia microbiana, os genes repórteres são utilizados para facilitar a detecção de estirpes de bactérias marcadas (WILSON, 1995). - https://www.scielo.br/j/cr/a/Fvd3WkcGxR6xmRK3HK3J4vy/?lang=pt