Portugiesisch Deutsch am Haus

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Dekl. Häuser n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Haus die Häuser Genitiv des Hauses der Häuser Dativ dem Haus[e] den Häusern Akkusativ das Haus die Häuser	casas		Substantiv
▶ ▶Dekl. Haus n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Haus die Häuser Genitiv des Hauses der Häuser Dativ dem Haus, Hause den Häusern Akkusativ das Haus die Häuser	a casa		Substantiv
Dekl. Häuser n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Haus die Häuser Genitiv des Hauses der Häuser Dativ dem Haus[e] den Häusern Akkusativ das Haus die Häuser	prédios		Substantiv
am Samstag m	no sábado m		Substantiv
am 12. August m	no dia m doze de Agosto (Por) / agosto (Bra)		Substantiv
ausverkaufte(s) Haus n (Theater)	enchente f		Substantiv
am nächsten Samstag	no próximo sábado
am Ende (Gen.)	ao termo m de
Haus...	doméstico adj
Haus...	domiciliar adj (Bra)
▶ ▶ Haus n	vivenda f		Substantiv
▶ ▶ Haus n	▶ casa f		Substantiv
Haus...	caseiro adj
Ausschlag m am Mundwinkel	boqueira f		Substantiv
am Vorabend m (Gen)	em vésperas f, pl de
Zustellung f (ins Haus)	entrega f ao domicílio
Passionsfeierlichkeiten f,pl am Gründonnerstag	Endoenças f, pl (Por)	religReligion	Substantiv
Straßenseite f	(Haus:) frente f (da casa)		Substantiv
leerstehendes Haus n	casa f desocupada		Substantiv
ankomme am	chegou na
am Telefon n	▶ no telefone m		Substantiv
am Anfang	prinzípio
am frühesten	o mais cedo
am ehesten	o mais facilmente
am Abend	▶ à noite
am nächsten	próximo
am nächsten	próxima
(Haus:) räumen	despejar
(Haus:) abdachen	destelhar
(Haus:) einstürzen	desmoronar-se
zweistöckige Haus n	sobrado m		Substantiv
Nullenergie-Haus n	casa f autónoma em energia		Substantiv
(Haus:) Mauer f	parede f		Substantiv
(Haus-)Mauer f	parede f		Substantiv
außer Haus n	fora adv		Substantiv
(Haus:) richten	travejar
Ihr Haus n	▶ vossa casa f [v/c]		Substantiv
(Haus:) durchschnüffeln	farejar
(Haus:) einstürzen	desmoronar
baufällig (Haus)	desmoronadiço
zu Haus n	em casa f		Substantiv
im, am	na (em+a)
(Haus:) Plünderung f	depredação f		Substantiv
(Haus:) plündern	depredar
(Haus:) einrichten	arrear
am vorhergehenden	no dia anterior
im, am	no (em+o)
ansteigend	am aclive m		Substantiv
am Anfang m	▶ no início m		Substantiv
am Rande m	à margem f		Substantiv
am Dienstag m	▶ na terça-feira f		Substantiv
am Ende n	▶ no fim m		Substantiv
am Morgen m	de manhã f		Substantiv
am Himmel m	no céu m, no firmamento m		Substantiv
▶ am Sonntag m	no domingo m		Substantiv
am Treffpunkt	▶ ao encontro
am Flughafen m	▶ no aeroporto m		Substantiv
am Vormittag m	de manhã f		Substantiv
am Morgen m	▶ pela manhã f		Substantiv