auf Deutsch
in english
em português
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Portugiesisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Portugiesisch
Sprachkurse
Grammatik
Lektionen
Die erste Reise nach Rio
Begrüßung/Höflichkeit
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Portugiesisch Deutsch abgerichteten Hunden
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Portugiesisch
▲
▼
Kategorie
Typ
abgerichtet
adestrado
(Hund
etc.:)
anbinden
atar
(Hund:)
toll
werden
danar-se
▶
▶
Hund
m
cachorro
m
(Bra)
Substantiv
▶
▶
Hund
m
podengo
m
Substantiv
(Hund
etc.:)
abrichten,
dressieren
ensinar
(Hund
etc.:)
anbinden
an
(Akk.)
atar
a
(Hund
etc.:)
anbinden
an
(Akk.)
atar
em
bellen
(Hund)
latir
beißen
(Hund)
refilar
verb
Verb
(Hund:)
Winseln
n
gemido
m
Substantiv
(Hund:)
ausführen
passear
bissig
(Hund)
refilador
bissig
(Hund)
refilão
adj
Adjektiv
Hund
m
maskulinum
Tiere
,
Hunde
cão
m
Substantiv
(Hund:)
winseln
gemer
(Hund:)
Herrchen
n
amo
m
Substantiv
(Hund:)
bellen
ladrar
(Hund:)
packen
filar
Zwinger
m
(Hund:)
canil
m
Substantiv
abkoppeln
(Hund:)
soltar
Verb
herrenloser
Hund
m
Hunde
cão
m
maskulinum
vadio
(Por)
Substantiv
streunender
Hund
m
vira-latas
m
maskulinum
(Bra)
Substantiv
herrenloser
Hund
m
vira-latas
m
maskulinum
(Bra)
Substantiv
(Hund:)
ausführen
dar
um
passeio
m
Substantiv
herrenloser
Hund
m
vira-lata
m
Substantiv
(Hund,
klägliches:)
Bellen
n
caim
m
Substantiv
junge(r)
Hund
m
cachorro
m
Substantiv
Beißt
Ihr
Hund?
(beißen)
O
vosso
cachorro
morde?
(Hund:)
aufhetzen,
hetzen
assomar
scharfer
Hund
m
cão
de
fila
Substantiv
(Hund:)
fig
figürlich
Männchen
machen
n
fig
figürlich
ir
ao
beija-mão
de
m
fig
figürlich
Substantiv
(Hund:)
ungehorsam
ponteiro
adj
Adjektiv
Hund
m
maskulinum
(a.
fig
figürlich
)
cães
m, pl
maskulinum, plural
fig
figürlich
Ich
sehe
den
schönen
Hund.
Eu
vejo
o
cão
bonito.
fig
figürlich
da
liegt
Hund
begraben
f
fig
figürlich
aí
a
porca
torce
o
rabo
fig
figürlich
Substantiv
fig
figürlich
wie
Hund
und
Katze
fig
figürlich
como
gato
e
cachorro
fig
figürlich
Hündchen
n
neutrum
,
junger
Hund
m
Hunde
cachorrinho
m
Substantiv
Der
Hund
rannte
dem
Kaninchen
hinterher.
(hinterherrennen)
O
cachorro
correu
atrás
do
coelho.
Der
Hund
lief
hinter
mir
her.
(hinterherlaufen)
O
cão
correu
atrás
de
mim.
(Hund:)
an
die
Leine
f
femininum
nehmen
atrelar
bergb
Bergbau
Förderwagen
m
maskulinum
,
Lore
f
femininum
,
Hunt
m
maskulinum
,
Hund
m
trole
(Bra)
m
bergb
Bergbau
Substantiv
Ein
Bub
und
sein
Hund
spielen
miteinander.
Um
menino
e
o
cachorro
dele
estão
brincando.
Ächzen
n
neutrum
;
(vor
Schmerz:)
Wimmern
n
neutrum
;
(Hund:)
Winseln
n
gemido
m
Substantiv
Sie
geben
dem
schönen
Hund
neues
Futter
(Dat.)
Eles
dão
ao
cão
bonito
nova
comida
(Dat.)
Damit
kann
man
keinen
Hund
hinterm
Ofen
hervorlocken.
ugs
umgangssprachlich
Motivation
,
Einschätzung
Com
isso
não
se
consegue
nada.
Hundeleine
f
Leine
Beispiel:
den Hund an der Leine führen
den Hund loskoppeln
trela
f
(de cachorro / cão)
Beispiel:
levar o cão pela trela
soltar o cão da trela
Substantiv
es
abgesehen
haben
(auf)
intransitiv
Beispiel:
der Hund hat es auf dich abgesehen
cismar
(com)
(implicar)
Beispiel:
o cão cismou contigo
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.04.2024 0:35:45
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen
GÜ
Häufigkeit
1
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Sonderzeichen
À
Á
Â
Ã
Ç
É
Ê
Í
Ó
Ô
Õ
Ú
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
à
á
â
ã
ç
é
ê
í
ó
ô
õ
ú
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X