Portugiesisch Deutsch a�os

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
dreißigjährig	de trinta anos m, pl
Jahre n, pl	anos m, pl		Substantiv
Sie kann nicht älter als zwanzig sein. Alter	Ela não pode ter mais de vinte anos.
Jahrtausend n, pl	mil anos m		Substantiv
Jahrzehnt n, pl	dez anos m		Substantiv
Geburtstag haben	fazer anos
Ich bin ... Jahre alt. Alter, Personalia	Tenho ... anos.
jahrelang Zeitangabe, Dauer	de muitos anos
jahrelang Zeitangabe, Dauer	durante (muitos) anos		Adverb
durch die Jahre	através dos anos		Redewendung
alljährlich	todos os anos
Lebensjahre n, pl	anos m, pl		Substantiv
Wie alt bist du?	▶ Quantos anos tens?
Jahr für Jahr	▶ durante anos e anos
zweijährig	de dois anos		Adjektiv
langjährig	de muitos anos
40 Jahre alt werden	fazer 40 anos
seit 15 Jahren	há 15 anos
in den letzten Jahren Zeitangabe	nos últimos anos
jahrelang Zeitangabe, Dauer	por muitos anos		Adverb
Dekl. Geburtstag m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Geburtstag die Geburtstage Genitiv des Geburtstag[e]s der Geburtstage Dativ dem Geburtstag[e] den Geburtstagen Akkusativ den Geburtstag die Geburtstage	▶ dia m de anos		Substantiv
Siebziger Jahre n, pl	anos m, pl setenta
Sechzigerjahre, sechziger Jahre n, pl	anos m, pl sessenta
Dreissiger Jahre n, pl	anos m, pl trinta
Vierziger Jahre n, pl	anos m, pl quarenta
sich den 50 (Jahren) nähern	beirar os 50 anos
es ist jetzt 20 Jahre her	faz agora 20 anos
Geburtstag m haben	▶ fazer anos m, pl
Neunziger Jahre n, pl	anos m, pl noventa
vor Jahren n, pl	anos m, pl atrás
Siebziger Jahre n, pl, Siebziger pl	anos m, pl setenta		Substantiv
Zwanziger Jahre n, pl	anos m, pl vinte
Geburtstagskuchen m	bolo m de anos		Substantiv
im Alter von 36 Jahren sterben Tod	morrer aos 36 anos
Wie alt bist du?	Quantos anos você tem?
Schulzeit f, pl	(Lebensabschnitt:) anos de escola m		Substantiv
er/sie ist...Jahre alt	ele/ela tem...anos
Wie alt bist Du	Quantos anos você tem
seit ca. zwei Jahren	há uns dois anos
achtundvierzig jahre	quarenta e oito anos
neununddreißig jahre	trinta e nove anos
junge(n) Jahre n, pl	anos m, pl verdes
Ich bin 20 Jahre alt. Alter	Eu tenho vinte anos.
Geburtstag haben	fazer anos, (bras.) aniversariar
Achtziger Jahre n, pl	anos m, pl oitenta
Lichtjahre n, pl	anos-luz m, pl		Substantiv
seit Jahren n, pl	havia anos m, pl
alle 3 Jahre Häufigkeit	de 3 em 3 anos
Wann hast du Geburtstag?	▶ Em que dia fazes anos?
über Jahre hinweg	ao longo dos anos (temporal)
ein gutes Neues Jahr n wünschen	dar bons anos m, pl
ein gutes Neues Jahr n wünschen	desejar bons anos m, pl
dreißig Jahre n, pl alt sein Alter	ter trinta anos m, pl
wie alt sind Sie?	quantos anos m, pl tem?
im Laufe der Jahre	com o decorrer dos anos
mehrjährig	de vários anos m, pl
die fünfziger Jahre n, pl, die Fünfzigerjahre n/pl	os anos m, pl cinquenta
mit 20 Jahren	com (oder aos) 20 anos
mit vierzig Jahren n, pl	aos quarenta anos m, pl