Portugiesisch Deutsch Zweck gehabt

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Dekl. Zweck m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zweck die Zwecke Genitiv des Zweck[e]s der Zwecke Dativ dem Zweck[e] den Zwecken Akkusativ den Zweck die Zwecke	sentido		Substantiv
Dekl. Zweck m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zweck die Zwecke Genitiv des Zweck[e]s der Zwecke Dativ dem Zweck[e] den Zwecken Akkusativ den Zweck die Zwecke	alvo m		Substantiv
Dekl. Zweck m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zweck die Zwecke Genitiv des Zweck[e]s der Zwecke Dativ dem Zweck[e] den Zwecken Akkusativ den Zweck die Zwecke	alva		Substantiv
Dekl. Zweck m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zweck die Zwecke Genitiv des Zweck[e]s der Zwecke Dativ dem Zweck[e] den Zwecken Akkusativ den Zweck die Zwecke	ponto de mira		Substantiv
Dekl. Zweck m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zweck die Zwecke Genitiv des Zweck[e]s der Zwecke Dativ dem Zweck[e] den Zwecken Akkusativ den Zweck die Zwecke	função f		Substantiv
Dekl. Zweck m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zweck die Zwecke Genitiv des Zweck[e]s der Zwecke Dativ dem Zweck[e] den Zwecken Akkusativ den Zweck die Zwecke	finalidade f		Substantiv
erfüllen (Zweck)	satisfazer
dazu (Zweck)	com esse fim, para esse fim, para isso, para isto
sie haben gehabt	eles tiveram
wir hatten gehabt	tivemos
ich habe gehabt	tive
sie haben gehabt	tiveram
er hatte gehabt	teve
du hattest gehabt	tiveste
sie hatten gehabt	tiveram
er hat gehabt	ele teve
ich hatte gehabt	tive
wir haben gehabt	tivemos
du hast gehabt	tiveste
Ziel n, Zweck m	finalidade f		Substantiv
zu diesem Zweck m	para tal		Substantiv
keinen Zweck m haben	não dar resultado m		Substantiv
Dekl. Ziel n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ziel die Ziele Genitiv des Ziel[e]s der Ziele Dativ dem Ziel[e] den Zielen Akkusativ das Ziel die Ziele Zweck Beispiel: das Ziel/den Zweck erreichen (sich) ein Ziel setzen	meta f (objetivo, finalidade) Beispiel: alcançar a meta estabelecer uma meta (para si mesmo)		Substantiv
den Zweck m haben	ter por ofício m		Substantiv
mit dem Zweck, dass	a fim de que
Mittel, Geld:) Ziel n, Zweck m	destino m		Substantiv
Nutz-, Zweck-losigkeit f, Vergeblichkeit f,	inutilidade f		Substantiv
Motiv n, Zweck m, Bestimmung f	motivo m		Substantiv
Der Zweck heiligt die Mittel. Sprichwort, Handeln	O fim justifica os meios. wörtl.: Das Ende rechtfertigt die Mittel.
Zweck m, Absicht f, Ziel n	▶ fim m		Substantiv
(Vorhaben, Plan etc.:) Zweck m, Absicht f	▶ fim m		Substantiv
(Geld) sammeln (für einen guten Zweck) fig	Fazer uma vaquinha fig	figfigürlich
Ich habe zuvor nie dieses Problem gehabt. Problem	Eu nunca tive esse problema antes.
ort nach (Dat.); (Person:) zu (Dat.); an (Akk.); auf (Akk.); zeitl für (Akk.); (Zweck:) für (Akk.); im Verhältnis zu; für (Akk.); angesichts (Gen.); zu; gegen	▶ para	zeitlzeitlich, ortörtlich
[ ort :] durch, hindurch; um herum; in (der Gegend von); über, vorbei an; entlang; [ zeitl :] gegen; um ... herum; für; [Verhältnis:] für; pro; zu; nach; gemäß; [Division:] (geteilt) durch; [Ursache:] wegen, aus; weil, da; [Urheber, Passiv:] von; durch; [Mittel, Werkzeug, Vermittlung:] durch, mit; [Rücksicht:] um ... willen, wegen; [Zweck, Ziel:] nach; um ... zu (inf.); zu (j-s) Gunsten, für; [Stellvertretung, Tausch:] für; statt; anstelle; gegen; (Preis:) für; [konzessiv:] so	▶ por pôr	zeitlzeitlich, ortörtlich	Verb
Konjugieren haben verb haben hatte gehabt	▶ ter tive tido		Verb
Konjugieren haben verb haben hatte gehabt	▶ ter verb ter tive tido		Verb
gute Laune f haben gute Laune haben hatte gute Laune gute Laune gehabt Stimmung	estar bem disposto ter tive tido		Verb