| Deutsch▲▼ | Portugiesisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Wolken f |
nuvens f, plfemininum, plural | | Substantiv | |
|
figfigürlich aus allen Wolken fallen f, pl |
ugsumgangssprachlich cair das alturas f | figfigürlich | Substantiv | |
|
(Wolken:) sich zusammenziehen |
cerrar-se | | | |
|
(Wolken:) sich zusammenziehen |
cerrar | | | |
|
(Wolken:) sich lichten |
clarear | | | |
|
Wolke ffemininum, Wolken plplural |
nuvem ffemininum, nuvens plplural | | | |
|
figfigürlich aus allen Wolken fallen |
figfigürlich cair das nuvens | figfigürlich | | |
|
figfigürlich aus allen Wolken fallen f, pl |
figfigürlich cair dos céus m | figfigürlich | Substantiv | |
|
figfigürlich aus allen Wolken fallen f, pl |
figfigürlich cair duro | figfigürlich | Substantiv | |
|
sich ballen, sich zusammenballen |
aglomerar-se, concentrar-se, (Wolken:) acastelar-se | | | |
|
Das Flugzeug flog über den Wolken.
Flug / (fliegen) |
O avião estava voando acima das nuvens. | | | |
|
in den Wolken f, plfemininum, plural schweben figfigürlich |
estar nas nuvens f/pl figfigürlich | figfigürlich | | |
|
figfigürlich in den Wolken schweben; im siebten Himmel schweben
Stimmung |
figfigürlich estar nas nuvens | figfigürlich | Redewendung | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.04.2024 18:30:06 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |