pauker.at

Portugiesisch Deutsch Tagen schweren Unglücks

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschPortugiesischKategorieTyp
Unglücks... azarento
Unheil n verkündend, Unglücks... agoureiro, agoireiro adj
tagen reunir-se em congressoVerb
tagen amanhecer verbVerb
tagen alvorecerVerb
tagen alvorecer, reunir-se em congressoVerb
ohne Unterbrechung f tagen estar em permanência
f
Substantiv
in diesen Tagen por estes dias
tagen (Versammlung abhalten) estar reunido
tagen (Tag werden) amanhecer
tagen (Versammlung abhalten) reunir-se em conselho
unglücklich, Unglücks... infausto
innerhalb von drei Tagen no prazo de três diasRedewendung
heute in acht Tagen daqui a oito dias (Bra)
in den nächsten Tagen nos próximos dias
ohne Unterbrechung f tagen declarar-se em permanência
f
Substantiv
ungünstig, unglücklich, Unglücks... mal-azado
Ich hatte einen schweren Tag.
Tagesablauf
Eu tive um dia difícil.
einen schweren Stand m haben estar numa situação f difícil
in drei Tagen m, pl em três dias m/pl
heute vor acht Tagen (ist ...) faz oito dias (que ...)Redewendung
in wenigen Tagen m, pl dentro de dias m/pl
nach zwanzig Tagen m, pl aos vinte dias m/pl
vor (etwa) acht Tagen m, pl aqui oito dias m/pl
heute in acht Tagen m, pl de hoje a oito dias m/pl, aqui a oito dias m/pl (Por)
in den nächsten Tagen m, pl um dia m destes
erhellen, aufklären, aufklaren, tagen, sich aufheitern, erklären, klarmachen esclarescer
arbeitsfreie(r) Wochentag m (zwischen zwei freien Tagen) ponte
f
Substantiv
Dekl. Sonderinteresse Sonderinteressen n
n

Sonderinteresse, das von einer einzelnen Person oder einer bestimmten Personengruppe verfolgtes Interesse, das nicht im Einklang mit dem der Gesellschaft steht Beispiel: Fürsten und Minister, welche diesen unnatürlichen Krieg verschulden oder aus Sonderinteressen die Gefahren desselben erweitern, machen sich eines schweren Verbrechens an der Nation schuldig [ BebelAus meinem Leben146] - https://www.dwds.de/wb/Sonderinteresse Interesse - Algo que chama atenção, que é relevante, é algo de grande interesse. Interesse também pode significar dedicação, como o interesse demonstrado pelo médico em relação ao paciente. Entre os sinônimos para interesse estão as palavras vantagem, benefício, proveito, ganho, conveniência, relevância, utilidade e importância. - https://www.significados.com.br/interesse/ próprio ( próprio adjectivo 1. Que pertence exclusivamente a alguém (ex.: casa própria; tem carro próprio?). "próprio", in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2024, https://dicionario.priberam.org/pr%C3%B3prio.
interesse m próprio interesses m própriosSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 25.04.2024 17:32:52
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken