Portugiesisch Deutsch Streik

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
streikend, Streik...	grevista
fig Streik m	parede f	figfigürlich	Substantiv
einen Streik brechen	furar uma greve		Redewendung
einen Streik ausrufen	convocar uma greve		Redewendung
zum Streik aufrufen	apelar à greve		Redewendung
Streik m brechen	furar greve f		Substantiv
anzetteln (Revolte, Streik), anstiften	instigar
in Streik m treten	ir para a greve f		Substantiv
den Streik m brechen	furar a greve f		Substantiv
in (den) Streik treten	entrar em greve		Redewendung
in Streik m treten	declarar-se em greve f		Substantiv
jemanden zum Streik ausrufen	convocar alguém para a greve		Redewendung
Dekl. Streik m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Streik die Streike Genitiv des Streiks der Streike Dativ dem Streik den Streiken Akkusativ den Streik die Streike Arbeit	greve f		Substantiv
Dekl. Generalstreik m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Generalstreik die Generalstreike Genitiv des Generalstreik[e]s der Generalstreike Dativ dem Generalstreik den Generalstreiken Akkusativ den Generalstreik die Generalstreike (Streik)	greve f geral		Substantiv
Warnstreik m (Streik)	greve f de aviso		Substantiv
Bummelstreik m (Streik)	greve f de zelo (Por)		Substantiv
Hungerstreik m (Streik)	greve f de fome		Substantiv
Sitzstreik m (Streik)	greve f de braços caídos		Substantiv
Dienst m nach Vorschrift (Streik)	greve f de zelo