pauker.at

Portugiesisch Deutsch Speisen

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschPortugiesischKategorieTyp
Dekl. Speise
f
comida
f
Substantiv
Dekl. Speise
f
alimentoSubstantiv
Dekl. Speise
f
comida
f
Substantiv
speisen comerVerb
(Speisen:) würzen apimentar
(Speisen:) auftauen descongelar
essen, speisen manjar
sich speisen alimentar-se
(Speisen:) probieren tomar o gosto m a
(Speisen:) Verderben
n
alteração
f
Substantiv
sich speisen sustentar-seVerb
auffahren (Speisen:) servirVerb
Überbleibsel
n, pl
(Speisen:) sobras
f
Substantiv
(Speisen:) verzehren, verschlingen ingerir
Pfeffersteak
n

Speisen
bife m com molho de pimenta verdeSubstantiv
(Speisen, Getränke:) reichen oferecer
Kalte Speisen f, pl comidas frias f/pl
(Speisen:) schwer verdaulich enjoativo
schwer verdauliche Speisen comida indigesta
(Speisen:) warm halten abafar
(Speisen:) Appetit m haben auf (Akk.) apetecer
anbieten; (Theaterstück:) darbieten; (Speisen, Getränke:) reichen; (bsd.:) schenken; (Opfer:) darbringen oferecer
Änderung f, Veränderung f; Umstellung f; (Wahrheit:) Fälschung f; (Speisen:) Verderben n; (Sitten etc.:) Verfall m; Störung f, Ruhestörung f; fig Aufregung f; Empörung f; geolo Verwitterung f; techn Umwandlung
f
alteração
f
fig, geolo, technSubstantiv
Dekl. culin, gastr Speise
f
manjarculin, gastrSubstantiv
Aaleintopf
m

Speisen
ensopado de enguias
m
Substantiv
Dekl. Schüssel
f

(für Speisen)
tigela
f

(grande)
Substantiv
culin Eisbeingericht (mit weißen Bohnen)
n

Speisen
chispalhada
f
culinSubstantiv
Hähnchenkeule
f

Speisen
coxa de frango
f
culinSubstantiv
(Wiener) Schnitzel
n

Speisen
escalope (de vitela)
m
culinSubstantiv
Wiener Schnitzel
n

Speisen
escalope de vitela
m
culinSubstantiv
culin Süßspeise (aus Eigelb und Zucker)
f

Speisen
gemada
f
culinSubstantiv
(Art) Gulasch m
Speisen
sarapatel
m
culinSubstantiv
Curryhühnchen n, Hühnercurry
n

Speisen
caril de frango
m

(Por)
culinSubstantiv
gebratene(s) Hähnchen
n

Speisen
frango assado
m
Substantiv
gegrillte Seezunge
f

Speisen
linguado grelhado
m
Substantiv
Brathuhn
n

Speisen
frango assado
m
Substantiv
Schweinebraten
m

Speisen
porco m assadoSubstantiv
gegrillter Stockfisch
m

Speisen
bacalhau assado na brasa
m
Substantiv
Bratfisch
m

Speisen
peixe m fritoSubstantiv
Gulasch m,n
Speisen
guisado m de carneculinSubstantiv
Schweinekotelett
n

Speisen
costeleta de porco
f
Substantiv
Brotbrei m mit Meeresfrüchten
Speisen
açórda f de marisco
Kalbsbraten
m

Speisen
assado de vitela
m
Substantiv
Bohnengericht (ohne Fleisch)
n

Speisen
feijo
m
Substantiv
Gericht mit Trockenfleisch und Maniok
Speisen
caribeu m (Bra)
Fischgericht n (im Kupferkessel zubereitet)
Speisen
cataplana f de peixe
Dekl. Hering m, Salzhering
m

Speisen
peixe salgado
m
Substantiv
Lasagne
f

Speisen
lasanha
f
culinSubstantiv
Fischeintopf
m

Speisen
peixe ensopado
m
Substantiv
Spanferkelbraten
m

Speisen
leitão assado
m
Substantiv
(Art) Gemüseauflauf
m

Speisen
ervas
f, pl
culinSubstantiv
gefüllter Truthahn
m

Speisen
peru m recheadoculinSubstantiv
(Art) Eintopf
m

Speisen

(Gericht aus gekochtem Rindfleisch, Wurst, Reis und Gemüse)
cozido
m
culinSubstantiv
Gericht aus zerstampften Bohnen und Maniokmehl, teilweise auch mit Speck zubereitet
Speisen
tutu
m
Substantiv
Toast m mit Käse und gekochtem Schinken
Speisen
tosta f mista
(Por)
Bohnengericht (mit Fleisch)
n

Speisen
feijoada
f
Substantiv
Bohneneintopf m (mit Fleisch)
Speisen
feijoada
f
Substantiv
Salzhering
m

Speisen
peixe salgado
m
Substantiv
Stockfisch-Pasteten
f, pl

Speisen
pastéis de bacalhau
m, pl
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.03.2024 11:08:26
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken