Portugiesisch Deutsch Speise

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Dekl. Speise f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Speise die Speisen Genitiv der Speise der Speisen Dativ der Speise den Speisen Akkusativ die Speise die Speisen	▶ comida f		Substantiv
Dekl. Speise f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Speise die Speisen Genitiv der Speise der Speisen Dativ der Speise den Speisen Akkusativ die Speise die Speisen	▶ comida f		Substantiv
Dekl. Speise f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Speise die Speisen Genitiv der Speise der Speisen Dativ der Speise den Speisen Akkusativ die Speise die Speisen	alimento		Substantiv
(Speise:) dampfen	fumegar
Speise...	prandial
Speise...	alimentador adj
(Speise:) würzen	adubar
(Speise:) köstlich	delicioso
schwärzlich, angebrannt (Speise)	disnado
(Speise:) nehmen von	servir-se de
steif werden	enteiriçar-se, Speise: coalhar
(Speise:) würzen (a. fig )	sazonar	figfigürlich
(Speise:) probieren	comer de
Hamburger m	(Speise:) hamburger m		Substantiv
(Speise:) dampfen	fumear, fumegar
(Speise:) Verderblichkeit f	alterabilidade f		Substantiv
(Speise:) blähend	ventoso
gekochte Speise f	cozinhada		Substantiv
gekochte Speise f	cozinhado		Substantiv
(Speise:) ungezuckert	chimarrão adj
Speise abschmecken	saborear
angebrannt (Speise)	esturrado adj
(Speise:) schmackhaft	abocado
(Speise:) schmackhaft	gostoso
(Speise:) würzen	temperar
(Speise-)Karte	carta, ementa
(Speise) anbrennen	tisnar
(Speise:) Auftauen n	degelo m		Substantiv
(Speise:) anrichten	arrumar
(Speise:) Genuss m	delícia f		Substantiv
Delikatesse f	(Speise:) petisco m		Substantiv
(Speise:) probieren	experimentar
(Bra a.:) fam schlecht werden (Speise)	desandar
Gericht n, Speise f Essen, Ernährung	iguaria f		Substantiv
(Speise-, Wein-) Karte f	lista f		Substantiv
(Speise:) anbrennen lassen	esturrar
anbrennen	(Speise:) queimar-se		Verb
(Speise etc.:) ausspucken	botar fora
fig Nahrung f, Speise f	pão m, pães m, pl	figfigürlich	Substantiv
(Speise:) köstlich	delicioso, -a adj
(Speise, Geschmack:) erlesen, ausgewählt	fino
(Speise, Geschmack:) erlesen, ausgewählt	fino adj
(Speise:) kosten, abschmecken, genießen	saborear
Stärkung f (Speise, Trank)	alento m		Substantiv
Nahrung f, Speise f, Essen n	▶ comida f		Substantiv
(Speise:) süß	doce
(Speise:) schlecht werden	chocar
(Speise:) lecker finden	fig, ugs chamar um figo a m	figfigürlich	Substantiv
Süße f (einer Speise, eines Weines etc.)	doçura f		Substantiv
[Speise aus Mais u. Kokosmilch]	mungunzá m também: munguzá, mugunzá, manguzá, mukunza, mucunzá, canjica, chá de burro (Bra)		Substantiv
(Speise:) abschmecken, würzen (a. fig )	sazonar	figfigürlich
ölen, fetten, Olivenöl zur Speise hinzufügen	azeitar
(Maurer:) Speise f, (reg.:) Speis m, Mörtel m	amassadura f		Substantiv
Lust f, Wonne f; Entzücken n; (Speise:) Genuss m	delícia f		Substantiv
(Wetter:) abkühlen, sich abkühlen, kalt werden, (Speise:) erkalten	arrefecer
abkühlen, kühlen, abschrecken (Eier), erkalten (Speise), kalt werden, erlahmen, nachlassen	arrefecer
(Metall:) härten, (Speise:) würzen, abschmecken, (Wein:) verdünnen, fig stählen, besänftigen, mildern, musik (Instrument:) stimmen	temperar	figfigürlich, musikMusik
Dekl. culin, gastr Speise f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Speise die Speisen Genitiv der Speise der Dativ der Speise den Akkusativ die Speise die	manjar	culinkulinarisch, gastrGastronomie	Substantiv
zart; dünn; fein; (Gesundheit:) empfindlich; (Situation:) delikat; (Benehmen:) taktvoll; aufmerksam; (Speise:) köstlich, lecker	delicado