Portugiesisch Deutsch Sendungen

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Sendung f	wirts remessa f	wirtsWirtschaft	Substantiv
(Geld-, Waren-) Sendung f	remessa f		Substantiv
Sendung f	emissão f		Substantiv
Sendung f	missão f		Substantiv
Sendung f	(Radio, TV:) emissão f, transmissão f, programa m		Substantiv
auf Sendung f	no ar m		Substantiv
(TV:) Sendung f	programa m		Substantiv
(Sendung:) fehlleiten	▶ desviar
(TV:) Live-Sendung f	transmissão f em directo (Por)		Substantiv
(TV:) Live-Sendung f	transmissão f em direto (Bra)		Substantiv
(Radio, TV:) Sendung f	emissão f		Substantiv
(Radio, TV:) Sendung f	difusão f		Substantiv
nicht auf Sendung f	fora do ar m		Substantiv
wirts Sendung f, Warensendung f	consignação f	wirtsWirtschaft	Substantiv
Live-Sendung f (TV)	transmissão f em directo (Por), transmissão f ao vivo (Bra)
(Post:) Zusendung f, Sendung f, Versand m	envio m		Substantiv
Lieferung f, Sendung f (Ware, Geld)	remessa
ablenken; (von der Fahrbahn:) abdrängen; entfernen; (Augen:) abwenden; (Kopf:) zur Seite f biegen; (Stuhl:) beiseite rücken; (Sendung:) fehlleiten; (Verkehr:) umleiten; (Industrie etc.:) verlagern; (Zusammenstoß etc.:) vermeiden; (Schlag:) parieren, abwehren; (Geld, Betrag:) abzweigen, unterschlagen	▶ desviar