Portugiesisch Deutsch Schwert

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Dekl. Schwert n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schwert die Schwerter Genitiv des Schwert[e]s der Schwerter Dativ dem Schwert[e] den Schwertern Akkusativ das Schwert die Schwerter	gládio		Substantiv
Dekl. Griff m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Griff die Griffe Genitiv des Griff[e]s der Griffe Dativ dem Griff[e] den Griffen Akkusativ den Griff die Griffe (von Messer, Schwert)	cabo m (de faca, espada)		Substantiv
(Schwert:) ziehen	desembainhar
(Schwert:) schwingen	desferir
die Scheide (Schwert)	a bainha
das Schwert ziehen	desembainhar
fig zweischneidiges Schwert sein n	fig ser uma espada de dois gumes f	figfigürlich	Substantiv
Schwert n (a. fig )	espada f	figfigürlich	Substantiv
fig zweischneidige(s) Schwert m	faca de dois gumes f	figfigürlich	Substantiv
mit Feuer n und Schwert m	a ferro m e fogo m		Substantiv
aus der Scheide ziehen [Schwert] Waffen	desembainhar
Klinge f	lâmina f, folha f, (Schwert:) espada f		Substantiv
in die Scheide f stecken (Schwert etc.)	embainhar
Scheide f (z.B. für Schwert, auch botan )	bainha f	botanBotanik	Substantiv