Portugiesisch Deutsch Schule

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
(Schule:) konfessionslos	laical, laico
▶ Schule f	colégio [col.°] (Bra) m		Substantiv
(Schule:) Bewertung f, Note f	classificação f		Substantiv
(Schule:) Sitzenbleiben n, Durchfallen n	desaproveitamento m		Substantiv
(Schule:) Besuch	frequência f		Substantiv
Hausaufgaben (Schule) f, pl	trabalhos de casa m		Substantiv
(Schule:) Spickzettel m	cábula f		Substantiv
(Schule:) Klassenbuch n	caderneta f		Substantiv
Samba-Schule f Tanz (Diese organisieren die Parade beim Karneval in Rio de Janeiro)	escola f de samba	musikMusik	Substantiv
(Schule:) Aufsatz m	composiçaõ f		Substantiv
(Schule:) Lehrstoff m	matéria f		Substantiv
(Schule:) Sitzenbleiben n	repetência f		Substantiv
(Schule:) Aufsatz m	redação f (Bra)		Substantiv
(Schule:) durchfallen	apanhar um chumbo m (Por)
(Schule:) schwänzen	cabular
(Schule:) Leistung f	aproveitamento m		Substantiv
(Schule:) durchfallen	levar um chumbo m (Bra)
(Schule:) Aula f	salão m nobre		Substantiv
Strafarbeit f	(Schule:) castigo m		Substantiv
öffentliche Schule f	escola f pública		Substantiv
(Schule:) Klassenbuch n	diário m		Substantiv
absolvieren	(Schule:) frequentar		Verb
Tadel m	(Schule:) censura f		Substantiv
(Schule:) Besuch	(Bra alt :) freqüência f		Substantiv
Leistung f	(Schule:) aproveitamento m		Substantiv
vorsagen	(Schule:) segredar		Verb
(Schule:) Aufsatz m	redacção f (Por)		Substantiv
(Schule:) Notenliste f	pauta f		Substantiv
(Schule:) Fehlen n	falta f		Substantiv
Aufgabe f (Schule)	trabalhos m, pl de casa, tarefas f, pl de casa
(Schule:) (Rechen-) Aufgabe f	problema m		Substantiv
(Schule, Univ.:) Ausbildung f	educação f		Substantiv
( musik, Schule:) Note f	nota f	musikMusik	Substantiv
Schule f schwänzen	cabular aula f		Substantiv
in der Schule	na escola
Schule f machen	fazer escola f		Substantiv
(Büro, Schule:) Diktat n	ditado m		Substantiv
die Oberstufe (Schule) f	o colegial m (Bras. )		Substantiv
(Schule, Arbeit:) Pause f	recreação f		Substantiv
Wann ist die Schule aus? Schule	Quando termina a escola?
Dekl. Schulrichtung f, Schule f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Richtung die Richtungen Genitiv der Richtung der Richtungen Dativ der Richtung den Richtungen Akkusativ die Richtung die Richtungen Philosophie	escola f		Substantiv
(Schule:) wortwörtliche Übersetzung f	burro m		Substantiv
in der Schule f	na escola f		Substantiv
Schule f besuchen	ir a escola f		Substantiv
(Schule, Univ.:) ausbilden	educar
Schuluniform f Schule	uniforme f escolar		Substantiv
freigeben	(Schule:) dar feriado		Verb
schwänzen (die Schule)	cabular
Oberschule f, Schule f Schultypen	colégio m		Substantiv
(Schule:) Externe(r)	externo m		Substantiv
(Schule, Arbeit:) Pause f	recreio m		Substantiv
(Schule:) Klasse f, Klassenstufe f	classe f		Substantiv
das Sekretariat einer Schule	a secretaria de uma escola
(Schule, Univ.:) ausbilden zu	educar a
(Schule, Kloster, Universität:) abgegangen	egresso
zur Schule f gehen	ir a escola f		Substantiv
Aufgaben f, pl (Schule)	deveres m, pl
(Schule, Univ. etc.:) Unterricht m	ensino m		Substantiv
(Schule:) Fach n, Unterrichtsfach n	disciplina f		Substantiv