Portugiesisch Deutsch Sage

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Dekl. Sage Mär f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sage die Sagen Genitiv der Sage der Sagen Dativ der Sage den Sagen Akkusativ die Sage die Sagen	mito m		Substantiv
Dekl. Sage f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sage die Sagen Genitiv der Sage der Sagen Dativ der Sage den Sagen Akkusativ die Sage die Sagen	(Helden~) heróica f		Substantiv
Dekl. Sage Mär f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sage die Sagen Genitiv der Sage der Sagen Dativ der Sage den Sagen Akkusativ die Sage die Sagen	tradição f		Substantiv
Dekl. Motorsäge f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Motorsäge die Motorsägen Genitiv der Motorsäge der Motorsägen Dativ der Motorsäge den Motorsägen Akkusativ die Motorsäge die Motorsägen Werkzeuge	motosserra f		Substantiv
Dekl. Stichsäge f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stichsäge die Stichsägen Genitiv der Stichsäge der Stichsägen Dativ der Stichsäge den Stichsägen Akkusativ die Stichsäge die Stichsägen Werkzeuge / (Säge)	serra f vertical		Substantiv
Dekl. Bandsäge f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bandsäge die Bandsägen Genitiv der Bandsäge der Bandsägen Dativ der Bandsäge den Bandsägen Akkusativ die Bandsäge die Bandsägen Werkzeuge / (Säge)	serra f contínua		Substantiv
Dekl. Kettensäge f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kettensäge die Kettensägen Genitiv der Kettensäge der Kettensägen Dativ der Kettensäge den Kettensägen Akkusativ die Kettensäge die Kettensägen Werkzeuge / (Säge)	serra de cadeia f		Substantiv
Dekl. Bügelsäge f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bügelsäge die Bügelsägen Genitiv der Bügelsäge der Bügelsägen Dativ der Bügelsäge den Bügelsägen Akkusativ die Bügelsäge die Bügelsägen Werkzeuge / (Säge)	serra f de caixilho		Substantiv
ich sage	▶ eu digo
ich sage	digo
(Messer:) Säge f	serrilha f		Substantiv
(Säge:) schränken	travar
Legende f, Sage f Literatur	lenda f		Substantiv
Ich sage etwas.	Eu digo alguma coisa.
Verstehst du, was ich sage? Verständigung, Verstehen	Você entende o que eu estou dizendo? (Bra)
Mach genau, was ich sage! Aufforderung, Handeln	Faça exatamente o que eu digo.
Ich sage lieber nichts dazu. Beurteilung	Prefiro não comentar.
Schenkel m, pl (Leiter), Seitenhölzer n, pl, (Säge usw.), Tragstangen f, pl	banzos m/pl
Ich sage ihm die Nachricht, sobald ich ihn sehe. Information	Eu lhe contarei a notícia assim que o vir.
Dekl. Säge f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Säge die Sägen Genitiv der Säge der Sägen Dativ der Säge den Sägen Akkusativ die Säge die Sägen Werkzeuge	serra f		Substantiv
Fuchsschwanz m (Säge)	serrote m de mão	technTechnik	Substantiv
Stichsäge f Werkzeuge / (Säge)	serra pendular f		Substantiv
Fuchsschwanz m Werkzeuge / (Säge)	serra f universal	technTechnik	Substantiv