pauker.at

Portugiesisch Deutsch Produktion

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschPortugiesischKategorieTyp
Produktion
f
a produçãoSubstantiv
Produktion
f
produção
f
Substantiv
Produktion
f
fabricaçãoSubstantiv
Produktion
f
produção
f
Substantiv
Produktion
f
fabrico, fabricaçãoSubstantiv
schlanke Produktion
f
produçaõ f ajustadaSubstantiv
Absinken n der Produktion queda f da produção
(Produktion, Verwaltung:) schlank ajustado adj
schlanke Produktion f (engl. "lean production") fabrico m sem superfluidade
schlanke Produktion f (engl. "lean production") fabrico m limpo
(Preise, Produktion etc.:) Erhöhung f, Anstieg m, Steigerung
f
aumento
m
Substantiv
Abnahme
f
Beispiel:die Produktion von Textilien ist rückläufig
quebra
f

(redução)
Beispiel:houve uma quebra na produção de vestuário
Substantiv
Abfallstoffe pl
m, pl

und Abfallstoffe enthaltende Schleim wieder besser abtransportiert werden kann - https://www.lungenaerzte-im-netz.de/krankheiten/bronchitis-akut/therapie/ Abfallstoff, der - Abfall, Rückstand, der bei Produktion, Konsum oder Energiegewinnung entsteht, gelegentlich auch als Nebenprodukt genutzt wird - https://www.dwds.de/wb/Abfallstoff Abfall (Abfallprodukte) - resíduos m Pl, desperdícios m Pl, restos m Pl - https://de.pons.com/%C3%BCbersetzung/deutsch-portugiesisch/Abfall Stoff - material m, substância f ,matéria f
resíduos pl plSubstantiv
Produktionsbeschränkung
f
limitação f da produçãowirtsSubstantiv
Produktionsablauf
m
desenvolvimento m da produçãowirtsSubstantiv
Produktionsablauf
m
processo m de produçãowirtsSubstantiv
Produktionsanlage
f
instalação f de produçãoSubstantiv
Produktionsanlage
f
fábrica f de produçãoSubstantiv
Produktionsausfall
m
perda f de produçãoSubstantiv
Produktionskosten pl custos m, pl de produçãowirts
Produktionsverfahren
n
procedimento m produtivoSubstantiv
Produktionsgenossenschaft
f
cooperativa f de produçãowirtsSubstantiv
Produktionsmittel
pl
meios m,pl de produçãowirtsSubstantiv
Produktionsgüter
n, pl
bens m,pl de produçãowirtsSubstantiv
Produktionsplanung
f
plano m de produçãowirtsSubstantiv
Produktionsmenge
f
volume m de produçãowirtsSubstantiv
Produktionsleistung
f
(capacidade f de) produçãowirtsSubstantiv
Produktionsleiter m, Produktionsleiterin
f
chefe m,f de produçãoSubstantiv
Produktionsprozess
n

Produktionsverfahren
processo m de produçãowirtsSubstantiv
Produktionskraft
f

Produktionsfähigkeit
capacidade f de produçãowirtsSubstantiv
Herstellkosten pl
Produktion
custos m, pl de produção
Herstellungskosten pl
Produktion
custos m, pl de produção
gentechnische Veränderung f
Gentechnische Veränderungen der zur OMV-Produktion eingesetzten Bakterien sind bereits erfolgreich eingesetzt worden, um den LPS-Gehalt und somit die Toxizität durch OMV zu verringern (Lee et al. 2009, Kim et al. 2009). - https://edoc.ub.uni-muenchen.de/28676/7/Ben_Khaled_Najib.pdf Manipulação genética e modificação genética são termos para o processo de manipulação dos genes num organismo, geralmente fora do processo normal reprodutivo deste. - https://pt.wikipedia.org/wiki/Engenharia_gen%C3%A9tica alteração {f} [modificação] Veränderung {f} - https://dept.dict.cc/?s=Ver%C3%A4nderung genético {adj} genetisch - https://dept.dict.cc/?s=genetisch gentechnisch veränderte Zelllinie - pt engenharia genética de linhas celulares, linha de células geneticamente modificadas - https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/Gentechnisch gentechnisch veränderte Baumwolle pt algodão geneticamente modificado - selber link Sinônimo de manipular - modificar - https://www.sinonimos.com.br/manipular/ Bei der Untersuchung von Lebensmitteln wird auf gentechnische Veränderungen untersucht und nicht allgemein auf genetische Veränderungen, die man sich z. B. auch bei der konventionellen Züchtung zunutze macht. https://www.lgl.bayern.de/lebensmittel/technologien/gentechnik/et_analysemethoden.htm. Gentechnisch veränderte Lebensmittel (GVL) sind Nahrungs- oder Genussmittel, die als Ganzes oder in Teilen aus einem gentechnisch veränderten Organismus (GVO) bestehen. https://www.drze.de/de/forschung-publikationen/im-blickpunkt/gmf
manipulação f genética
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.04.2024 8:07:41
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken