Portugiesisch Deutsch Posso

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
▶ Ich kann	▶ posso
ich darf	▶ posso
Kann ich es anprobieren? Einkauf	Posso experimentar?
▶ ich kann	▶ eu posso
darf ich eintreten?	posso entrar?
Ich kann es mir vorstellen. Imagination, Zustimmung	Posso imaginar.
Ich kann helfen	Posso ajudar
Wo bekomme ich ... ? Einkauf, FAQ / (bekommen)	Onde posso comprar ... ?
Ich kann nicht mehr. Befinden	Não posso mais.
ich kann sprechen	eu posso falar
Ich kann nicht aufhören.	Não posso parar.
Wo finde ich..?	Onde posso encontrar.. ?
Ich kann es kaum glauben! Reaktion, Skepsis	Mal posso acreditar!
Ich kann es dir erklären. Motiv, Ursache	Posso te explicar.
Kann ich ihn sehen? Besuch	Posso vê-lo?
Da darf ich nicht fehlen. Ereignis, Unternehmung	Não posso faltar.
Ich kann nicht helfen. Hilfe	Não posso ajudar.
Darf ich dir helfen? Hilfe	Posso ajudar-te?
Wo kann ich hier telefonieren? Telefon, FAQ	▶ Onde posso telefonar?
Kann ich dich anrufen? Telefon, Kontakt	▶ Posso-te ligar?
Ich kann kaum gehen. Bewegungen, Symptome	Quase não posso caminhar.
Darf ich dich mal anrufen? Kontakt, Flirt	▶ Posso ligar para você?
Kann ich mit dir sprechen? Konversation	Posso falar contigo? (Por)
Ich kann Portugiesisch lernen. Sprachenlernen	Eu posso estudar portugês.
Ich kann nicht hexen. Fähigkeiten	Não posso fazer milagres.
Entschuldigen Sie, aber heute kann ich nicht. Verabredung	▶ Desculpe, hoje não posso.
Ich kann so nicht weitermachen. Lebenssituation, Konflikt, Entschuss	Não posso continuar assim.
Ich kann nicht bis ... Verabredung	Eu não posso até ...
Ich kann ihn kaum hören (/ verstehen). Telefon	Mal posso ouvi-lo.
Kann ich eine Nachricht hinterlassen? Information	Posso deixar uma mensagem?
Ich kann ihn vollkommen verstehen. Verstehen, Mitgefühl	Posso entendê-lo perfeitamente.
Womit kann ich dienen? Einkauf	Como posso servi-la?
Ich kann sie pl nicht aufhalten.	Não posso detê-los.
Wie kann ich Gewissheit bekommen? Gewissheit, Information	Como posso ter certeza?
Woher kann ich Informationen bekommen? Information	Onde posso obter informações?
Kann ich hier auf ihn warten?	Posso esperar por ele aqui?
Kann ich mit Luiza sprechen? Telefon	Posso falar com a Luiza?
Womit kann ich Ihnen dienen? Höflichkeit, Einkauf	Em que posso servi-lo?
Wo kann ich ein Auto mieten?	Onde posso alugar um carro?
Ich kann nicht sagen, wann ...	▶ Eu não posso dizer quando ...
Kann ich Ihnen behilflich sein? Höflichkeit, Hilfe	Posso ser de alguma ajuda?
ich muss gehen	nao posso deixar de ir
Ich muss weinen. Reaktion	Não posso evitar o choro.
Kann ich mein Gepäck hier lassen?	Posso deixar minha bagagem aqui?
Wo kann ich den Wagen abstellen? (parken)	Onde posso deixar o carro?
Ich kann ihn (/ sie) nicht aufhalten.	Não posso detê-lo (/ detê-la).
Ich weiß, wie ich helfen kann. Unterstützung	Eu sei como posso ajudar.
Ich kann schlecht bis zum Sommer warten. Dauer, Frist	Mal posso esperar pelo verão.
Kann ich mit der Mutter sprechen?	Posso falar com a mãe?
Kann ich das Zimmer zuerst sehen? Unterkunft	Posso ver o quarto primeiro?
Ich möchte, aber ich kann nicht. Konflikt	Eu quero, mas não posso.
Ich kann es selbst machen. Handeln	Eu mesmo posso fazê-lo.
Ich kann es jetzt nicht machen. Handeln, Ablehnung	Não posso fazer isso agora.
Kann ich mit dir sprechen? Konversation	Posso falar com você? (Bra)
Kann ich den Geschäftsführer sprechen? Reklamation	Posso falar com o gerente?
Kann ich etwas Heißes zu trinken haben?	Posso ter uma bebida quente?
Wie kann ich diese Schwierigkeit überwinden? Ratschlag, Problem	Como posso superar esta dificuldade?
Ich kann dir nichts versprechen. Versprechen	Não posso te prometer nada.
Wie kann ich mit dir in Kontakt bleiben? Kommunikation, Kontakt	Como posso me comunicar contigo?