Portugiesisch Deutsch Neues

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Neues n	inovação		Substantiv
(Neues:) einführen	aforar
nichts Neues	nada de novo
was Neues	alguma coisa nova
was Neues?	alguma coisa nova?
etwas Neues	algo de novo
Neues Jahr n	▶ ano m novo		Substantiv
neues Phänomen	fenômeno recente
(Neues:) kennen lernen	conhecer
Schönes Neues Jahr! Neujahr	Bom Ano Novo!
Was gibt's Neues? Information, FAQ	Que há de novo?
Ein frohes Neues Jahr!	Um bom Ano Novo!
Umstellung f (auf Neues)	adaptação f		Substantiv
fig (Neues:) Verankerung f, Verfestigung f	consagração f	figfigürlich	Substantiv
ein gutes Neues Jahr n wünschen	desejar bons anos m, pl
ein gutes Neues Jahr n wünschen	dar bons anos m, pl
Fröhliche Weihnachten und ein schönes neues Jahr!	Feliz Natal e bom Ano Novo!
Sie geben dem schönen Hund neues Futter (Dat.)	Eles dão ao cão bonito nova comida (Dat.)
Ich kann mir kein neues Auto leisten. Kauf	Não posso pagar um carro novo.
Anpassung f; (Text:) Umarbeitung f; Umstellung f (auf Neues); Adaptation f; film Bearbeitung f	adaptação f	filmFilm	Substantiv